AMERICAN WORKERS in German translation

• amerikanische Arbeiter
• amerikanische Arbeitnehmer
• Amerikas Arbeiter
• amerikanische Arbeitskräfte
• amerikanischen arbeiterinnen
• amerikanische Beschäftigte
• Us-arbeiter
• us-amerikanischen arbeiterinnen
• Us-arbeitnehmer
• amerikanischen Arbeiter
• amerikanischen Arbeitern
• amerikanischen Arbeitnehmer
• amerikanischer Arbeiter
• amerikanischen Arbeitnehmern

Examples of using American workers in English and their translations into German

Still another indication that American workers want leisure is found in the growing percentage who are employed part time voluntarily.
Noch ein weiterer Hinweis darauf, dass amerikanische Arbeiter Freizeit wollen sich in der wachsenden Prozentsatz gefunden, die sich freiwillig in Teilzeit beschäftigt sind.

created much hardship for the American workers.
verursachte viel Härte für die amerikanischen Arbeiter.

An optimist might say the conditions that all American workers are facing will force us to see our common interests.
Als Optimist könnte man sagen, dass die Lebensbedingungen, mit denen jetzt alle Arbeiterinnen und Arbeiter in Amerika konfrontiert sind, uns dazu zwingen werden, unsere gemeinsamen Interessen ins Auge zu fassen.

American workers must recognize that immigrants escaping poverty
Die amerikanischen Arbeiter müssen erkennen, dass die Einwanderer ihre Verbündeten sind.

American workers should generally expect government to be on their side
Amerikanische Arbeiter sollten generell erwarten, dass die Regierung auf ihrer Seite ist

will not benefit American workers either, as many will be laid off.
beutet auch für die US-amerikanischen Arbeiter keinen Gewinn, von denen viele ihren Arbeitsplatz verlieren werden.

We fool ourselves when we think that American workers can do the work involving skill
Wir täuschen uns, wenn wir denken, daß amerikanische Arbeiter die Arbeit erledigen können, die Fähigkeit

such as those in which English and American workers have the bad habit of engaging, are therefore to be despised.
wie sie die englischen und amerikanischen Arbeiter aus schlechter Gewohnheit unternehmen.

The workers referred to these factory taskmasters as"mini-tsars" as American workers today might refer to a particularly abusive manager as a"mini-Trump.
Die Arbeiter nannten diese Fabrikaufseher"Mini-Zaren" wie amerikanische Arbeiter heutzutage einen besonders rücksichtslosen Manager als"Mini-Trump" bezeichnen könnten.

This goal had a galvanizing effect upon American workers who smoked“Eight-Hour tobacco”,
Dieses Ziel hatte eine Verzinkung Wirkung auf die amerikanischen Arbeiter, die"Acht-Stunden-Tabak", trug"Acht-Stunden-Schuhe",

number two economies creating more jobs for American workers is delusional at best.
der zweitstärksten Volkswirtschaft der Welt neue Arbeitsplätze für amerikanische Arbeiter schaffen wird, ist bestenfalls eine Wahnidee.

The American Workers Party also went on to follow CI directives in 1923
Auch die Workers Party in den USA befolgte dann 1923 KI-Anweisungen und beteiligte sich an der Gründung einer kurzlebigen Farmer-Labor Party[Bauern-Arbeiter-Partei]

We are going to be confronted with pretty substantial displacement questions for American workers.
Wir werden vor erheblichen Verdrängungsprozessen für amerikanische Arbeitnehmer stehen.

Plus, you can hire American workers.
Außerdem kannst du amerikanische Arbeiter einstellen.

American workers began to protest.
Die amerikanischen Arbeiter begannen zu protestieren.

In those same days Lenin wrote to the American workers.
In den gleichen Tagen schrieb Lenin an die amerikanischen Arbeiter.

However, paid sick leave is unavailable to many American workers;
Jedoch ist zahlender kranker Urlaub zu vielen amerikanischen Arbeitskräften nicht erreichbar;

I think the only answer is to shield American workers to some degree from direct cost competition with workers in low-wage countries.
Ich denke, dass die einzige Antwort, amerikanische Arbeitskräfte zu irgendeinem Grad von der direkten Kostenkonkurrenz mit Arbeitskräften in den mit Niedrigeinkommen Ländern abzuschirmen ist.

The sum total of their wisdom is to warn the American workers and youth that socialism provides them with no incentive.
Die Summe ihrer Weisheit besteht darin, die amerikanischen ArbeiterInnen und Jugendlichen zu warnen, dass der Sozialismus ihnen keinen Anreiz bietet.

Look at all the wars we have been able to carry out since the 1950s because American workers were willing to sacrifice their free time.
Betrachten Sie alle Kriege, die wir in der Lage gewesen sind, seit den fünfziger Jahren durchzuführen, weil amerikanische Arbeitskräfte bereit waren, ihre Freizeit zu opfern.