ANALYSERS in German translation

• Analysatoren
• Analysegeräte
• Analysers
• Analysengeräte
• Analyzer
• Analysegeräten
• Analysengeräten

Examples of using Analysers in English and their translations into German

Analysers require a predefined recognition component
Analysatoren benötigen eine vordefinierte Erkennungskomponente

Consequently we constantly optimise our analysers and develop new types.
Daher optimieren wir unsere Analysatoren ständig und entwickeln neue Typen.

Laboratory and process analysers.
Analysegeräte für Labor und Prozessindustrie.

SignalCalc Dynamic Signal Analysers make excellent analysers for large and small scale structural dynamics testing.
SignalCalc dynamischer Signalanalysator sind exzellente Analyzer für große und kleine strukturelle Dynamiktests.

gas conditioning units and analysers.
Umfang der notwendigen Entnahme-, Gasaufbereitungs- und Analysegeräte.

operating cycle of analysers with“Containment Systems“.
überwacht die Vorspül- und Betriebsphase von Analysengeräten mit“Containment Systems“.

Small portable analysers support task forces during on-site identification of drugs.
Kleine tragbare Analysatoren unterstützen Einsatzkräfte bei der Erkennung von Drogen direkt vor Ort.

Our portable analysers give you unmatched advantages.
Der Einsatz unserer tragbaren Analysatoren bringt Ihnen unschlagbare Vorteile.

We perform these kinds of calibrations for analysers and issue the corresponding calibration certificates.
Für Analysatoren führen wir diese Werkskalibrierungen durch und stellen den entsprechenden Kalibrierschein aus.

These analysers, too, are only allowed to be operated with a valid authorisation.
Auch diese Analysatoren dürfen nur mit einer gültigen Genehmigung betrieben werden.

It represents a new generation of analysers for quality control.
Er stellt eine neue Generation von Analysatoren zur Qualitätskontrolle dar.

The robot-supported system calibrates up to 20 analysers at the same time according to certified standards.
Die robotergestützte Anlage kalibriert bis zu 20 Analysatoren gleichzeitig nach zertifizierten Standards.

The well known analysers of the product line SUPER G were developed for clinical laboratory.
Die bekannten Analyser der Baureihe SUPER G wurden für das klinische Labor konzipiert.

Miniaturization of wet chemical analysers.
Miniaturisierung von naßchemischen Analysern.

Analysers containing a radioactive source are disposed of according to regulations
Analysatoren, die eine radioaktive Quelle enthalten, werden von uns vorschriftsmäßig

Oil in water analysers are also used to get more information on the behaviour of water emissions,
Öl in Wasser Analysegeräte werden daneben auch verwendet, um mehr Informationen über das Verhalten von

software for the Fourier Analysers developed at the Santa Clara Division of HP.
Software für Fourier Analysatoren beim Werk von HP in Santa Clara entwickelt.

The KPS Oil in Water Analysers are used either for determining the quality of the oil during Oil production(BS& W) or for legislation purposes.
Die KPS Öl in Wasser Analysegeräte werden zur Bestimmung der Qualität von Öl während der Ölproduktion(BS& W) gebraucht, oder für HSE Ziele um eventuelle Strafen oder Diskussionen über das Milieu zu vermeiden.

Dynamic signal analysers are the tools most commonly used for NVH,
Analysatoren für dynamische Signale sind die Werkzeuge, die am häufigsten für NVH verwendet,

Analysers were becoming smaller,
Die Analysengeräte wurden kleiner,