ANDREAE in German translation

• Andreae
• Andreä

Examples of using Andreae in English and their translations into German

Andreae is also spokesperson of the Earth System Research Partnership of the Max Planck Society.
Andreae ist auch Sprecher der Partnerschaft Erdsystemforschung der Max-Planck-Gesellschaft.

composer Volkmar Andreae.
Komponisten Volkmar Andreae.

Consequently, the results were so contradictory that the subject was often sidelined," says Meinrat Andreae.
Daher waren die Ergebnisse so widersprüchlich, dass das Thema oft beiseite geschoben wurde", so Meinrat Andreae.

Hans-Hermann Andreae, Zidane is a milestone for DEA.
Hans-Hermann Andreae, ist Zidane ein Meilenstein für die DEA.

These contracts will create hundreds of jobs in a demanding time for the supplier industry, says Andreae.
Diese Aufträge werden in der Zulieferindustrie in einer wirtschaftlich schwierigen Zeit Hunderte von Arbeitsplätzen schaffen,“ so Andreae.

On May 14, 1907, Andreae married Elisabeth Landis who bore him three children;
Am 14. Mai 1907 heiratete Andreae Elisabeth Landis. Der Ehe entsprangen drei Kinder:

Paper filters Andreae Description Andreae filters are composed of two folded,
Papierfilter Andreae Beschreibung Andreae Filter bestehen aus zwei gefalteten,

These changes will be at least as serious for mankind as the change in mean temperature,” says Andreae.
Diese Änderungen werden für die Menschen mindestens so schwerwiegend sein wie die Änderung der mittleren Temperatur“, sagt Andreae.

The natural phenomenon to which climate scientists Meinrat Andreae and Stephan Borrmann devote their scientific attention is making itself scarce today.
Das Naturphänomen, dem die Klimaforscher Meinrat Andreae und Stephan Borrmann ihre wissenschaftliche Aufmerksamkeit widmen, macht sich rar.

It is a real honour to be working on such an amazing book property from Giles Andreae and Russell Ayto.
Es ist eine große Ehre, so ein wunderbares Buch von Giles Andreae und Russell Ayto umzusetzen.

About these and other questions of ecological transformation Kerstin Andreae and Michael Braggart spoke in the Goethe-Institut Freiburg on July 28th.
Über diese und weitere Fragen zur ökologischen Transformation sprach Kerstin Andreae mit Michael Braungart im Goethe-Institut Freiburg.

Andreae and his co-authors are now tracing a common theme through the sometimes contradictory effects that these tiny particles have on precipitation.
Andreae und seine Mitautoren ziehen nun einen roten Faden durch die teils gegenläufigen Wirkungen der winzigen Partikel auf den Niederschlag.

Interestingly, it turns out that particles from different sources display similar cloud-forming properties if they are the same size,” explains Andreae.
Interessanterweise stellt sich heraus, dass sich Teilchen aus unterschiedlichen Quellen bei gleicher Größe in ihrer Wolkeneigenschaft ähnlich verhalten“, erklärt Andreae.

since he wrote to Edith Andreae in 1920.
wenn er 1920 an Edith Andreae schreibt.

Andreae believes that current computer models on climate development have probably underestimated the warming effect of greenhouse gases- for lack of good cloud models.
Andreae erwartet, dass die erwärmende Wirkung der Treibhausgase von den heutigen Computermodellen zur Klimaberechnung eher unterschätzt wird- mangels guter Wolkenmodelle.

The first 80 years of its history were shaped by the conductors Friedrich Hegar and Volkmar Andreae, each of whom helmed the orchestra for about four decades.
Die ersten 80 Jahre seiner Geschichte prägten die Dirigenten Friedrich Hegar und Volkmar Andreae, die beide jeweils rund vier Jahrzehnte an der Spitze standen.

During his time in Egypt, Andreae was instrumental in the reconstruction of the Muhammad Ali Mosque(also known as the Alabaster Mosque) on the citadel of Cairo.
Während seiner Tätigkeit in Ägypten war Andreae maßgeblich am Umbau der Muhammad Ali Moschee(auch genannt Alabastermosche) auf der Zitadelle von Kairo beteiligt.

the Benninghoven mixing plant belonging to KEMNA BAU Andreae GmbH& Co. KG.
mit von der Partie: Die Benninghoven Mischanlage der KEMNA BAU Andreae GmbH& Co. KG.

Recently, Meinrat Andreae and fellow scientists from the University of Jerusalem developed a model that facilitates for the first time a deeper understanding of the aerosol mechanism in clouds.
Meinrat Andreae entwickelte kürzlich mit Kollegen von der Universität von Jerusalem ein Modell, das erstmals ein tieferes Verständnis des Aerosolmechanismus in Wolken ermöglicht.

A warmer world is also a wetter world,” says Andreae,“But a faster water cycle does not necessarily mean there would be more water available for agricultural use!
Eine wärmere Welt ist auch eine nässere Welt“, sagt Andreae,„aber ein beschleunigter Wasserkreislauf bedeutet nicht notwendigerweise, dass der Landwirtschaft mehr Wasser zur Verfügung steht!