ANTIDEMOCRATIC in German translation

• antidemokratisch
• undemokratisch
• antidemokratische
• anti-demokratische
• demokratiefeindlicher
• antidemokratischen
• antidemokratischer
• undemokratischen

Examples of using Antidemocratic in English and their translations into German

It must be made clear to the present Azeri Government that the European Union roundly condemns all forms of antidemocratic practice.
Der derzeitigen aserbaidschanischen Regierung muss klar aufgezeigt werden, dass die Europäische Union alle Formen antidemokratischen Handelns scharf verurteilt.

launched a worrying anticommunist and antidemocratic offensive in a clear move to discredit the Communist Party.
eine besorgniserregende antikommunistische und antidemokratische Offensive startete, um die kommunistische Partei gezielt zu diskreditieren.

There is no antidemocratic dictatorship in the world that is not funded by the European Union on the pretext that that serves as an opening for dialogue.
Es gibt weltweit kein diktatorisches, undemokratisches Regime, das nicht unter dem Vorwand, dies diene der Anbahnung eines Dialogs, von der Europäischen Union finanziert wird.

This decision, apart from its antiquated misogynistic and deeply antidemocratic nature, is a clear message of resistance against any attempts to modernise
Diese zutiefst undemokratische Entscheidung zeugt nicht nur von mittelalterlicher Frauenfeindlichkeit, sondern läßt auch eindeutig erkennen,

Once antidemocratic institutions that are allowed to be strengthened without impunity are established,
Wenn man antidemokratische Institutionen einrichtet und es zuläßt, daß sie völlig ungestraft immer stärker werden,

The governments were antidemocratic and anti-Marxist.
Diese Regierungen waren antidemokratisch und antimarxistisch.

Carries the risk of triggering revolt, not least because of its effectively antidemocratic implications.
Das Risiko zur Auslösung von Revolten in sich- nicht zuletzt auf Grund ihrer eindeutig antidemokratischen Implikationen.

Now seeks to ban other revolutionary parties and organizations About this antidemocratic ban. Â.
Über dieses antidemokratische Verbot sollen nun weitere revolutionäre Parteien und Organisationen verboten werden.

The report calls for the Member States to deal with antidemocratic and anti-European sentiments.
Mahnend fordert der Bericht den Umgang mit demokratie- und europafeindlichen Tendenzen innerhalb der Mitgliedstaaten.

Antidemocratic because neoliberalism did such a fine job of demolishing
Es ist antidemokratisch, weil es dem Neoliberalismus so großartig gelungen ist,

A theoretical result all the more impressive since Bernstein himself was not personally antidemocratic like Lassalle or Shaw.
Ein theoretisches Ergebnis, das umso beeindruckender ist, als Bernstein selbst nicht antidemokratisch war, wie Lassalle oder Shaw.

Since antidemocratic and destructive are synonymous terms,
Da antidemokratisch und destruktiv gleichartige Begriffe sind,

stand tall against the inhumane and antidemocratic moves of the Hungarian government.
sich gemeinsam mit uns gegen die unmenschlichen und antidemokratischen Schritte der ungarischen Regierung zu wenden.

wary of new fascisms, it is neither out of respect for democratic principles-capital is ontologically antidemocratic!
so hat das seinen Grund keineswegs im Respekt vor demokratischen Prinzipien- das Kapital ist schließlich ontologisch antidemokratisch!

Now, the UN is in a quandary since many countries would find it humiliating to ask others to adhere to the arrogant and antidemocratic accord.
Die UNO ist jetzt in Verlegenheit. Für viele Staaten würde es demütigend sein, dass jemand sie bittet, die arrogante und antidemokratische Vereinbarung zu unterzeichnen.

Now, as the Teamsters union tries to pull off its antidemocratic operation, the TDU
Nun, da die Teamsters ihr anti-demokratisches Vorgehen durchzieht, verlangen TDU

it must make clear that this Russianstyle antidemocratic law has no place in the EU.
dieses an Russland unter Putin erinnernde antidemokratische Gesetz in der EU keinen Platz hat.

The methods they are using in their campaign against Trump are fundamentally antidemocratic, involving behind-the-scenes plotting with elements within the military/intelligence establishment and corporate-financial elite.
In ihrer Kampagne gegen Trump setzen sie Methoden ein, die grundlegend undemokratisch sind: versteckte Verschwörungen mit Vertretern des Militär- und Geheimdienstapparats und der Wirtschafts- und Finanzelite.

It was antidemocratic, since the opposition did not have the right to campaign.
Es war antidemokratisch, denn die Opposition hatte nicht das Recht, Wahlkampf zu betreiben.

The result is antidemocratic, populist outrage on the right
Das Resultat ist antidemokratische, populistische Empörung in der Rechten