APNOEA in German translation

• Apnoe
• Schlafapnoe
• Atemstillstand

Examples of using Apnoea in English and their translations into German

Caffeine citrate works in apnoea by blocking the receptors that adenosine normally attaches to.
Coffeincitrat wirkt bei Apnoe, indem es die Rezeptoren blockiert, an die normalerweise Adenosin bindet.

Temporary interruption of breathing during sleep(sleep apnoea) in adults.
Kurzzeitige Unterbrechung der Atmung während des Schlafs(Schlafapnoe) bei Erwachsenen.

Cheyne-Stokes respiration and apnoea have been observed.
Cheyne-Stokes-Atmung und Apnoe wurden beobachtet.

Apnoea is treated with respiratory assistance.
Apnoe wird durch Beatmungbehandelt.

Apnoea Cough Dyspnoea Hiccups.
Apnoe Husten Dyspnoe Schluckauf.

Apnoea is treated with respiratory assistance.
Eine Apnoe ist durch Beatmung zu behandeln.

They are therefore particularly at risk of suffering serious complications, such as apnoea or pneumonia.
Sie sind deshalb besonders gefährdet schwerwiegende Komplikationen, wie Apnoe oder Pneumonie, zu erleiden.

Primary means that the apnoea has no obvious cause.
Primär bedeutet, dass die Apnoe keine offensichtliche Ursache hat.

Peyona is used to treat primary apnoea in premature newborns.
Peyona wird zur Behandlung der primären Apnoe bei Frühgeborenen angewendet.

Temporarily stopping breathing apnoea.
Vorübergehende Atempausen Apnoen.

It is also useful for patients with severe apnoea who reject or do not tolerate treatment with CPAP machines, provided by sleep units.
Auch Patienten mit schwerer Schlafapnoe, die eine Behandlung mit einem CPAP-Gerät aus dem Schlaflabor nicht wünschen oder nicht vertragen.

injected locally into the nodose ganglia of rats suppresses apnoea.
das lokal in das Ganglion nodosum von Ratten injiziert wurde, die Schlafapnoe reduzierte.

excitation, apnoea, muscle fasciculations and emesis.
Erregungszustände, Atemstillstand, Muskelzuckungen und Erbrechen.

excitation, apnoea, muscle fasciculations and emesis.
Erregungszustände, Atemstillstand, Muskelzuckungen und Erbrechen.

According to the new classification of sleep disorders it is called obstructive sleep apnoea since 2005.
Wir nennen es auch heute nicht mehr obstruktives Schlafapnoesyndrom, sondern seit 2005 gemäß der neuen Klassifikation der Schlafstörungen nur noch obstruktive Schlafapnoe.

Science/Animal: New support for a role of THC in sleep apnoea Researchers showed that THC(dronabinol) injected locally into the nodose ganglia of rats suppresses apnoea.
Wissenschaft/Tier: Neue Unterstützung für eine Rolle von THC bei der Schlafapnoe Forscher zeigten, dass THC(Dronabinol), das lokal in das Ganglion nodosum von Ratten injiziert wurde, die Schlafapnoe reduzierte.

I suffered sleep apnoea, the folds of fat around my neck playing tricks on me at night.
erlitt Schlaf Apnoea, die Falten des Fettes um meinen Ansatz, der Tricks auf mir nachts spielt.

There is an opportunity that you probably experiencing inhibitory rest apnoea, that can generate you serious as well as long time illness.
Es besteht die Möglichkeit, dass Sie wahrscheinlich hemmenden Rest Apnoe auftreten, die Sie ernst und lange Krankheit erzeugen können.

gets very shallow while a person is sleeping- untreated sleep apnoea can raise the chances of high blood pressure,
der Atmung hält oder ruft sehr flach, während eine Person schläft- unbehandelten Schlafapnoe die Chancen von hohem Blutdruck, Diabetes, und sogar einen Herzinfarkt

that you stop breathing during the night(apnoea), you feel tired
Ihre Atmung zeitweise aussetzt(Apnoen), Sie tagsüber müde