APPROVINGLY in German translation

• zustimmend
• anerkennend
• beifällig
• lobt
• billigend in Kauf
• freut sich
• billigend

Examples of using Approvingly in English and their translations into German

Spoiled brat, I told the cook, and she nodded approvingly.
Verwöhnter Bengel, sagte ich zur Köchin, woraufhin sie zustimmend nickte.

Mother nods approvingly and remains long concentrated on Satprem.
Mutter nickt zustimmend, um sich dann lange.

He then quoted Azzam's son, approvingly, as saying.
Er zitierte daraufhin den Sohn Azzams anerkennend wegen der Aussage.

Because of his basic attitude, Plekhanov could approvingly quote Struve's words.
Wegen seiner Grundhaltung konnte Plechanow zustimmend Struves Worte zitieren.

Finally the international community is taking action, some commentators write approvingly.
Endlich greift die Weltgemeinschaft ein, loben einige Kommentatoren.

This was the right decision, the daily paper Standart comments approvingly.
Die richtige Entscheidung, freut sich die Tageszeitung Standard.

Germany is finally becoming more active in foreign policy, some commentators write approvingly.
Endlich zeigt sich eine aktivere deutsche Außenpolitik, loben einige Kommentatoren.

Macron is pulling all the right levers, some commentators write approvingly.
So wird am richtigen Hebel angesetzt, loben einige Kommentatoren.

The IOC has sent a strong message with its decision, De Telegraaf comments approvingly.
Das IOC hat mit seiner Entscheidung ein starkes Signal gesendet, lobt hingegen De Telegraaf.

as a Catholic book reviewer approvingly noted.
ein katholischer Buchrezensent zustimmend anmerkte.

Also the entrepreneurial management commitment and the willingness to invest was approvingly stressed.
Auch wurde anerkennend das unternehmerische Engagement der Geschäftsführung und die Investitionsbereitschaft betont.

On this matter, Gould himself approvingly quoted the socialist Karl Kautsky: 28.
Zu dieser Frage zitiert Gould selbst zustimmend den Sozialisten Karl Kautsky: 55.

British MPs will have the last word on Brexit, the New Statesman comments approvingly.
Beim Thema Brexit werden nun die Abgeordneten das letzte Wort haben, freut sich New Statesman.

Finally the EU is reacting appropriately to the aggression against Ukraine, some commentators write approvingly.
Endlich reagiert die EU angemessen auf die Aggression gegen die Ukraine, loben einige Kommentatoren.

This form of transparency strengthens trust in these institutions, the conservative Daily Telegraph comments approvingly.
Diese Form von Transparenz stärkt das Vertrauen in ihre Institutionen, lobt die konservative Tageszeitung The Daily Telegraph.

Renzi has taken up the fight against Germany's anachronistic austerity policy, some commentators write approvingly.
Renzi nimmt den Kampf gegen die anachronistische deutsche Sparpolitik auf, loben einige Kommentatoren.

A major step in the right direction, the centre-left business daily Cinco Días writes approvingly.
Ein großer Fortschritt, lobt die linksliberale Wirtschaftszeitung Cinco Días.

Such signals are more effective than boycotting the games, the liberal daily Kurier writes approvingly:»more.
Solche Signale sind wirkungsvoller als ein Boykott der Spiele, lobt die liberale Tageszeitung Kurier:»mehr.

The German Chancellor has taken the lead in Europe's refugee policy, some commentators write approvingly.
Merkel übernimmt in der Flüchtlingspolitik Europas die Führung, loben einige Kommentatoren.

A transition phase will at least lessen the appalling economic repercussions of Brexit, the Guardian comments approvingly.
Eine zeitlich begrenzte Übergangsphase wird die schlimmen wirtschaftliche Folgen des Brexit zumindest abmildern, lobt The Guardian.