ARMOURS in German translation

• Rüstung
• Rüstungen
• Panzerungen
• Armours
• Ritterrüstungen
• Waffen

Examples of using Armours in English and their translations into German

And do you know that during WWI Italian soldiers wore mediaeval armours to protect themselves?
Wussten Sie, dass die italienischen Soldaten im Ersten Weltkrieg Rüstungen aus dem Mittelalter trugen, um sich vor dem Maschinengewehrfeuer zu schützen?

Perform upgrades, keep your weapons/armours up to date to ensure your survival.
Umzubauen, halten Sie Ihre Waffen/ Rüstungen auf dem neuesten Stand Ihr Überleben zu sichern.

Armours, muskets, pikes
Rüstungen, Musketen, Piken

The customer armours it by means of deposited metal welding and then re-machines it.
Der Kunde panzert es durch Auftragsschweißung und bearbeitet es nach.

It is home to a very big collection of arms and armours and is unique in Europe.
Es ist Heimat für eine sehr große Sammlung von Waffen und Rüstungen und ist einzigartig in Europa.

The arms are displayed on the stand 4 metres long and the armours have their own stands.
Die Waffen befinden sich auf einem 4 Meter langen Ständer, jede Rüstung hat seine Stellage.

Equally notable are the names of the collectors from whom Karsten Klingbeil acquired the armours and antique arms.
Nicht minder groß sind die Namen der Vorbesitzer, aus deren Sammlungen Karsten Klingbeil Rüstungen und Alte Waffen erwerben konnte.

c armours, d short swords
c Rüstungen, d Kurzschwertern

Judging by the funerary remains, it can be assumed that two men were laid in these mounds with their armours.
Aus den Überresten des Begräbnisses kann angenommen werden, dass beide Männer mitsamt ihrer Rüstungen in diese Grabhügel gelegt wurden.

PIETAS holds a Patera(for offering) and is seated between Roman armours on a throne with crossed legs;
Die Frömmigkeit PIETAS mit Patera(Opferschale) sitzt zwischen Muskelpanzern auf einem Thron(mit gekreuzten Stuhlbeinen und Löwenpranken);

thus their selection determines which weapons, armours and magic spells can be applied.
entscheiden auch darüber, welche Waffen, Rüstungen und Zauber benutzt werden können.

brocaded garments and lustrous armours.
die prachtvollen Kleider oder glänzenden Rüstungen.

get new weapons, armours or spells, if you need to.
euch dort ein paar Zaubersprüche, Waffen oder Rüstungen kaufen.

cancers periodically dump old armours.
für die weitere Größe angesammelt, stürzen die Krebse die alten Panzer periodisch.

where weapons and armours were manufactured.
aus denen Waffen und Rüstungen entstanden.

The team at Sony Santa Monica has been working on an array of new weapons, armours, maps, and more for your champions.
Das Team von Sony Santa Monica hat an einem Aufgebot neuer Waffen, Rüstungen, Karten und vielem mehr für eure Streiter gebastelt.

The strongest of Ultra-waver canons was conceived to pierce indestructible armours, eliminate monumental constructs,
Die stärkste aller Ultra-Waver-Kanonen war dafür gebaut worden, unzerstörbar scheinende Panzerungen zu durchdringen oder monumentale Konstruktionen auszuradieren,

Lamellar armour stands isolated from Norse warrior tradition and armours of this type sometimes occurred in Baltic region until the 14th century Thordeman 1939: 268-269.
Lamellenrüstungen passen nicht zur nordischen Kriegertradition und Rüstungen dieser Art traten im Baltikum bis ins 14. Jahrhundert auf Thordeman 1939: 268-269.

The exposition"Wars against the Turks" shows contemporary weapons, armours of the Islamic and Christian armies,
Die Ausstellung"Krieg gegen die Türken" zeigt zeitgenössische Waffen, Rüstungen der islamischen und christlichen Armeen,

needles coniferous, armours of fishes and molluscs,
den Nadeln nadel-, der Panzer der Fische und der Mollusken,