AROMATISED in German translation

• aromatisierte
• aromatisiert
• aromatischer
• aromatisierten
• aromatisiertem

Examples of using Aromatised in English and their translations into German

The description«bitter aromatised wine» shall be followed by the name of the main bitter-flavouring substance.
Der Bezeichnung„bitterer aromatisierter Wein“ werden das Wort„mit“ und die Bezeichnung des hauptsächlich verwendeten bitteren Aromastoffs vorangestellt.

Herbal vodka from the North Podlasie Lowland aromatised with an extract of bison grass/ Wódka ziolowa z Niziny Pólnocnopodlaskiej aromatyzowana ekstraktem z trawy żubrowej.
Mit Büffelgrashalm aromatisierter Kräuterwodka aus dem nordpodlachischen Tiefland/ Wódka ziolowa z Niziny Pólnocnopodlaskiej aromatyzowana ekstraktem z trawy żubrowej.

music provides relaxation and recovery in an aromatised atmosphere.
Musik bietet Entspannung und Erholung in aromatisierter Atmosphäre.

wine products, aromatised wines, vinegar,
Weinbauerzeugnisse, aromatisierte Weine, Essig,

Damson Vodka is aromatised with damsons and therefore has a very fruity
wird das Wässerchen von Sipsmith mit Zwetschgen(engl:"damsons") aromatisiert und verfügt daher über einen besonders fruchtigen Charakter,

It can be found in its three versions- salted, aromatised or smoked- in the best artisan charcuterie workshops of the Val Rendena and of the other valleys of the Trentino region.
Man kann diesen Speck in den besten handwerklichen Werkstätten der Wurstwarenhersteller des Val Rendena und der anderen Täler des Trentino finden, und zwar in den drei Versionen"salato"(gesalzen),"aromatizzato"(aromatisiert) oder"affumicato" geräuchert.

The definition used for sectors currently covered may have to be revised to remain coherent with legislative developments in the field of agriculture: addition of aromatised and liqueur wines,
Zur Wahrung der Konsistenz mit der Entwicklung der Rechtsvorschriften im Bereich der Landwirtschaft sind die Begriffsbestimmungen für die derzeit behandelten Sektoren möglicherweise zu überprüfen Aufnahme von aromatisierten Weinen und Likörweinen,

Aromatised wine-product cocktail" means a drink.
Aromatisierter weinhaltiger Cocktail“: Getränk.

in particular into aromatised wine.
insbesondere zu aromatisiertem Wein.

descriptions and presentations of aromatised wines.
Beschreibungen und Angebote aromatisierter Weine.

Ensure that you use only pure coffee beans with no caramelised or aromatised additives.
Dass Sie nur reine Bohnen ohne Zusatz von karamellisierten oder aromatisierten Bestandteilen sowie keine gefrorenen Bohnen verwenden.

I voted in favour of Mr Szájer's report on aromatised wines, aromatised wine-based drinks
ich habe für Herrn Szájers Bericht über aromatisierte Weine, aromatisierte weinhaltige Getränke

The pure salt is aromatised with green olives. Hand-made.
Das reine Salz wird in Oliven aus Ibiza aromatisiert.

Besides these pure Vodkas there are many aromatised varieties today, which are made of fruit,
Neben diesen reinen oder puren Wodkas werden heute auch aromatisierte hergestelltaus Früchten,

Due to the nebulised and aromatised water, the cold misting technique creates a revitalizing effect
Der Einsatz von kaltem Sprühnebel hat dank des zerstäubten, aromatisierten Wassers eine revitalisierende Wirkung

Classic aromatised blend from China.
Klassische aromatisierte Mischung aus China.

Strongly mentholated or aromatised toothpastes are considered irritating.
Stark mentholhaltige oder aromatisierte Zahnputzmittel werden häufig als reizend empfunden.

Rolled porchetta, aromatised, tied up with thread and oven-cooked.
Porchetta- Rollbraten, aromatisiert, mit Schnüren gebunden und im Ofen gegart.

The neutral spirit is aromatised with the following botanicals.
Der Neutralalkohol wird für den BCN Gin mit folgenden Botanicals aromatisiert.

Aromatised wines, aromatised wine-based beverages
Aromatisierten Wein, aromatisierte weinhaltige Getränke,