ARTLESS in German translation

• schlicht
• kunstlose
• artless
• arglos
• einfältig
• schlichten
• schlichtes
• schlichte
• kunstlos
• ungekünstelt

Examples of using Artless in English and their translations into German

In artless, slow and uneven rides the camera scans the battlefield
In kunstlosen, langsamen und ungleichmäßigen Fahrten tastet die Kamera das Schlachtfeld ab

who carried out his surreal inventions in an artless, almost naïve painting technique.
der seine surrealen Bilderfindungen in einer kunstlosen, fast naiven Maltechnik vortrug.

This artless method was then again and again repeated regularly throughout the whole course of the negotiations.
Diese simple Methode wurde dann während der ganzen Verhandlungen systematisch immer wieder angewandt.

Artless photographs, Perez Siquier faithful to the principles that underlie their perception of reality
Artless Fotografien, Perez Siquier Treue zu den Prinzipien, die ihre Wahrnehmung der Realität

The stainless steel- glass combination of the vinegar and oil set is not only intended for the kitchen but can be used for spicing up dishes at the table thanks to its elegant and artless design.
Die Edelstahl-Glaskombination des Essig und Öl Sets ist nicht nur zum Einsatz in der Küche gedacht, sondern eignet sich durch sein elegantes und schlichtes Design auch perfekt zum Würzen bei Tisch.

a filmmaker so vulgar and artless that he makes Jerry Bruckheimer seem like Ingmar Bergman.
ein so vulgärer und kunstloser Filmemacher, daß er Jerry Bruckheimer wie Ingmar Bergman aussehen läßt.

Artless eyecatcher: the Muuto logo on the socket.
Dezenter Eyecatcher: das auf der Fassung befindliche Muuto-Logo.

If you like it artless and unobstrusive take the oiled
Falls Sie es lieber schlicht und gedeckt mögen,

The umbrella stand Menoto by Flöz Industrie Design impresses with its artless elegance und simplicity.
Der Schirmständer Menoto, entworfen von Flöz Industrie Design, besticht durch seine schlichte Eleganz und seine Einfachheit.

The design is artless and thanks to the diagonal strud,
Das Design ist schlicht, aber durch die diagonale Querstrebe,

The Design Studio Taschide has given the clothes hooks a geometric shape which makes the hook artless yet striking.
Das Design Studio Taschide hat den Kleiderhaken eine geometrische Form verliehen, die die Haken schlicht und doch prägnant wirken lässt.

The artless yet original shaped umbrella stand Level by Schönbuch is the right choice for modern entrance halls.
Der schlichte und doch originell geformte Schirmständer Level von Schönbuch ist genau das Richtige für modern gestaltete Eingangsbereiche.

His artless industrial products combine maximum formal rigor,
Seine reduzierten Industrieprodukte kombinieren maximale formale Strenge,

Enhance your room with these artless and high quality round rugs,
Werten Sie Ihre Räumlichkeiten mit diesen dezenten und hochwertigen runden Teppichen auf,

The horizontal coat rack Match by Schönbuch is an artless and modern solution for entrance halls of all kinds.
Die horizontale Garderobe Match von Schönbuch ist eine schicke und moderne Lösung für Eingangsbereiche aller Art.

My smile was especially incandescent and artless.
Mein Lächeln war besonders leuchtend und harmlos.

As mass and universal, artless, but qualitative wine we will result Rkatsiteli"ЂэъxËbpэëъюx.
Als massenhaft und universell, treuherzig, aber des qualitativen Weines werden wir Rkaziteli"ЂэъxËbpэëъюx" bringen;

What a pleasure it is to flee into the silly, the artless,!
Welch Genuss es doch ist, ins Doofe, Schlichte, Primitive zu flüchten!

simple and artless happiness in the forest Meshchersky region.
einfache und treuherzige Glück in wald- Meschtscherski dem Rand gefunden.

In artless containers that resembled those used by insect collectors to store their beetles are here preserved.
In schmucklosen Behältnissen, die jenen gleichen, welche Insektensammler zur Aufbewahrung von Käfern zu verwenden pflegen, sind hier geborgen.