ASH DRAWER in German translation

• Aschenkasten
• Aschekasten
• Aschenlade
• Ascheschublade
• Aschetresor
• Aschkasten
• Aschelade

Examples of using Ash drawer in English and their translations into German

All the devices are equipped with a hearth grating and an ash drawer for the collection of the ashes Picture 8 at page 41.
Alle Ausrüstungen haben ein Feuerstellegitter und einen Aschenkasten für die Aschensammlung Abbildung 8 auf Seite 41.

The ash drawer must be emptied regularly,
Der Aschenkasten muss regelmäßig geleert werden,

The ash drawer must be emptied regularly,
Der Aschenkasten muss regelmäßig geleert werden,

With the lower register, the passage of primary air in the lower part of the cooker is regulated through the ash drawer and the grill in the.
Mit dem unteren Regler wir Durchfluss der Primärluft im Unterteil der Thermoküche über den Aschenkasten und das Gitter zum Brennstoff geregelt.

With the lower control, the passage of primary air in the lower part of the cooker is regulated through the ash drawer and the grill in the direction of the fuel.
Mit dem unteren Regler wir Durchfluss der Primärluft im Unterteil der Thermoküche über den Aschenkasten und das Gitter zum Brennstoff geregelt.

The ash drawer, which is under the hearth,
Der aschenkasten, der sich unterhalb der Feuerstelle befindet,

The ash drawer, which is under the hearth(Fig. 8.2),
Der aschenkasten, der sich unterhalb der Feuerstelle befindet,

4 Sliding the ash drawer into the stand column.
befestigen 4 Aschekasten in die Standsäule schieben.

The ash drawer, which is outside the hearth,
Die Aschenlade, die sich außerhalb der Feuerstelle befindet,

Always try to keep it this way by shaking the ash drawer and refilling it with mostly small stuff,
Versuchen Sie immer, es so zu halten, indem Sie die Ascheschublade schütteln und mit meistens kleinem Material auffüllen,

The ash drawer(10) and the side door(5) must not be
Die Ascheschublade(10) und die Seitenklappe(5) dürfen während der Anzündund Verbrennungsphase nicht geöffnet werden,

is located under the ash drawer fig. 4/2.
der Ascheaufnahme befindet sich der Deckel(Abb. 4/1) unter dem Aschetresor Abb. 4/2.

and remove the ash drawer.
zu entfernen, und Aschkasten herauszunehmen.

maximum pressure pressure switch integrated into the thermo-product yes 8 Ash drawer yes.
im Heizgerät integriert Ja 7 Minimum- und Maximum-Druckwächter, im Heizgerät integriert Ja 8 Aschenkasten Ja.

Remove the ash drawer(8) and empty out the cold ash It is very important you remove the ash before moisture comes into contact with the cold ash Ash contains salt
Entnehmen Sie den Aschekasten(8) und entleeren Sie die kalte Asche Es ist sehr wichtig, dass Sie die Asche aus der Feuerschale herausnehmen, bevor sich Feuchtigkeit mit der kalten Asche verbindet Asche ist salzhaltig

Features: Top in natural thick stone- Extractable ash drawer- Hearth in cast-iron
Merkmale: Obere Platte aus starkem Naturstein• Herausziehbare Aschenlade• Feuerstelle aus Gusseisen

covered with small stuff, ash drawer and chimney hole almost completely closed
bedeckt mit Kleinigkeiten, Ascheschublade und Kaminloch fast vollständig geschlossen

Remove both the ash drawer and the lid located underneath it. Slide the lid onto the ash drawer
Nehmen Sie den Aschetresor mit dem darunter befindlichen Deckel heraus. Schieben Sie den Deckel auf den Aschetresor,

by placing the lid only half on the oven and the ash drawer about 50% open,
Sie den Deckel nur zur Hälfte auf den Ofen legen und die Ascheschublade zu etwa 50% öffnen,

Close the loading door and ash drawer.
Die Einfülltür und die Tür des Aschenkastens schließen.