AUTOMATION DEVICES in German translation

• Automatisierungsgeräte
• Automationsgeräte
• Automatisierungsgeräten
• Automationsgeräten

Examples of using Automation devices in English and their translations into German

Automation devices use the same internationally accepted standards as those used by the operator's tools and resources.
Automatisierungsgeräte nutzen die selben weltweit akzeptierten Standards, mit denen Werkzeuge und Betriebsmittel der Betreiber arbeiten.

automatic doors, and other automation devices.
automatische Türen und andere Automatisierungsgeräte.

Our customers include many prestigious names in plant engineering as well as manufacturers of automation devices here and overseas.
Zu unseren Kunden gehören viele namhafte Anlagenbauer sowie Hersteller von Automatisierungsgeräten aus dem In- und Ausland.

You want to connect telecontrol or automation devices(slave) to control stations(master)
Sie wollen Fernwirk- bzw. Automatisierungsgeräte(Slave) mit Leitstellen(Master)

Our core task is prompt implementation of automation devices into those areas of human activity,
Wir sind auf die schnelle Inbetriebnahme von Automatisierungsgeräten spezialisiert in den Bereichen menschlicher Tätigkeit,

outputs managed in hardware for the real-time synchronization of a vision application with automation devices.
Ausgänge mit Hardware-Unterstützung zur Echtzeit Synchronisation von Vision Anwendungen mit Automationsgeräten zur Verfügung.

tooling and automation devices.
Werkzeugbau und Pressenautomatisierung umfasst.

Dimensions LabManager® 1 The LabManager®-product family contains automation devices of different sizes that are built up in a modular manner.
Abmessungen LabManager® 1 Die LabManager®-Gerätefamilie umfasst Automatisierungsgeräte unterschiedlicher Größe, die in sich modular aufgebaut sind.

Implementation of CAN Anybus Communicator connects automation devices via serial interface with CAN or devices with CAN interface to many different industrial networks.
Implementierung von CAN Anybus Communicator verbindet ihre Automatisierungsgeräte über deren serielle Schnittstelle mit CAN.

If you want to attend several automation devices that are not networked, there are two possibilities to connect them to a TELE-Network device.
Sollen mehrere unvernetzte Automatisierungsgeräte gewartet werden, so gibt es zwei Möglichkeiten, diese an ein TELE-Network Gerät anzuschließen.

The EESX20 and EESX30 switches are compact components that can be mounted on the main circuit board of automation devices with an Ethernet interface.
Bei dem EESX20 und EESX30 handelt es sich um kompakte Baugruppen, die sich auf der Hauptplatine von Automatisierungsgeräten, die eine Ethernet-Schnittstelle haben, montieren lassen.

Profinet The embedded Profinet module is optimized for use in intelligent automation devices such as drives,
Profinet Das integrierte Profinet-Modul ist für den Einsatz in intelligenten Automatisierungsgeräten, wie Antrieben, Bedienterminals, großtechnischen Fertigungen

The network technology in automation devices from medium to high volumes is typically integrated with a chip solution, such as the flexible multiprotocol chip netX.
Die Integration von Netzwerktechnologie in Geräte der Automatisierung erfolgt bei mittlerem und hohem Volumen oft auf Basis einer Chiplösung, wie z.B.

It allows a SCADA system to poll data from any of our automation devices as if it were connected directly to your customer's system.
Ein SCADA-System kann auf diese Weise Daten von einem unserer Automatisierungsgeräte abfragen, so, als ob es direkt am System Ihres Kunden angeschlossen wäre.

allowing the connection of different telecontrol or automation devices to different control stations.
Somit ist es möglich, unterschiedliche Fernwirk- bzw. Automatisierungsgeräte an verschiedene Leitstellen anzubinden.

You want to connect various telecontrol or automation devices(slave) to several different control stations(master)….
Sie wollen verschiedene Fernwirk- bzw. Automatisierungsgeräte(Slave) an mehrere, unterschiedliche Leitstellen(Master) anbinden….

Automation devices are freely programmable.
Die Automationsgeräte sind frei programmierbar.

Flexible network connection for intelligent automation devices.
Flexibler Netzwerkanschluss für intelligente Automatisierungsgeräte.

Intelligent communications and automation devices.
Intelligente Kommunikations- und Automatisierungsgeräte.

to which wireless-connected automation devices have to adhere to?
die funkgesteuerte Automatisierungsgeräte einhalten müssen?