BASQUE COAST in German translation

• baskischen Küste
• Baskenküste
• baskische Küste
• Küste des Baskenlandes
• Côte Basque

Examples of using Basque coast in English and their translations into German

It is well known the havoc caused by the recent storm in the Basque coast;
Es ist bekannt, das Chaos durch die jüngste Sturm in der baskischen Küste verursacht;

Location: Nestled on the Basque Coast, this property is surrounded by landscaped gardens.
Lage: Eingebettet an der baskischen Küste, ist diese Liegenschaft von Gärt….

From San Sebastian, you can start a road trip to Santander following the Basque coast.
Von San Sebastian aus können Sie einen Roadtrip entlang der baskischen Küste nach Santander machen.

The Basque Coast is an elite surfing destination,
Die baskische Küste ist, wie die Küste im Departement Landes,

Located on the beautiful Basque Coast, this country house has a garden with fantastic sea views.
An der schönen baskischen Küste bietet dieser Ferienhof einen Garten mit fantastischem Meerblick.

The Basque coast from Dega to Bayonne,
Die baskische Küste von Dega bis Bayonne,

Espeletenia is a great basque 16th century farmhouse, completely renovated, 170 sqm, on the Basque Coast.
Espeletenia ist eine große Baske 16. Jahrhundert Bauernhaus, komplett renoviert, 170 qm, an der baskischen Küste.

From a distance, I get my last glimpse of the Basque coast and the Atlantic Ocean.
In der Ferne sehe ich zum ersten Mal die Küste des Baskenlands und den Atlantik.

The Atlantica campsite in Saint-Jean-de-Luz, on the Basque Coast, is a quiet campsite very suitable for families.
Der Atlantica Camping in Saint-Jean-de-Luz an der baskischen KÃ1⁄4ste, ist ein ruhiger Campingplatz fÃ1⁄4r Familien sehr geeignet.

The Hostellerie des Frères Ibarboure is located on the Basque coast, between the villages of Guéthary and Bidart.
Das Hostellerie des Frères Ibarboure liegt an der baskischen Küste, zwischen den Dörfern Guéthary und Bidart.

A renowned resort on the Basque coast, Saint-Jean-de-Luz is also renowned for its history
Der berühmte Badeort an der baskischen Küste Saint-Jean-de-Luz verdankt seine Bekanntheit seiner Geschichte

Summer is coming on the Basque coast and local surfers know that because they take off their winter neoprene to.
Sommer kommt an die baskische Küste und die lokalen Surfer wissen das, denn sie ziehen ihre Winterneoprenanzüge aus, um die.

Surrounded by gardens, Hotel Nicol's is located in San Sebastián's Igueldo district, on the Basque coast.
Das Hotel Nicol's erwartet Sie inmitten eines Gartens im Stadtteil Igeldo in San Sebastián an der baskischen Küste.

For a number of years we have provided electric bikes to discover Saint Jean de Luz and the Basque Coast.
Seit einigen Jahren stellen wir unseren Gästen beispielsweise Elektrofahrräder zur Verfügung, mit denen sie Saint Jean de Luz und die baskische Küste erkunden können.

The Basque coast is famous for its warm climate all year round, and so camping is always pleasant here.
WLAN gibt es dort gegen Aufpreis. Die baskische Küste ist für ihr mildes Klima bekannt, was Camping zu jeder Jahreszeit angenehm macht.

Bermeo is a small town at the Basque coast, kept safe with only 3 police officers on duty per night.
Bermeo ist eine kleine Stadt an der baskischen Küste, in der nachts nur 3 Polizisten für die Sicherheit sorgen.

the Landes and the Basque Coast.
die Landes und die Baskische Küste.

Located in Guéthary, on the Basque Coast, Hôtel Briketenia is 38 km from San Sebastián and 12 km from Biarrit.
Das Hôtel Briketenia begrüßt Sie in Guéthary an der baskischen Küste, 38 km von San Sebastián und 12 km von Biarritz entfernt.

Ideally located midway between the Spanish border(13km) and the Basque coast beaches, Larressore welcomes visitors all year round.
Das Dorf Larressore, in idealer Lage auf halbem Wege zwischen der spanischen Grenze(13 Km) und den Stränden der baskischen Küste, heißt Sie zu jeder Jahreszeit willkommen.

Lekeitio is an old fishing town on the Basque coast, located between the foothills of Mount Lumentza and Mount Otoio.
Lekeitio ist ein ehemaliges Fischerdorf an der KÃ1⁄4ste des Baskenlandes zwischen den Berghängen von Lumentza und Otoio.