BEE VENOM in German translation

• Bienengift
• BEE VENOM

Examples of using Bee venom in English and their translations into German

Roje Novak that bee venom treated patients at the Center for Complementary Medicine.
Roje Novak, dass Bienengift behandelten Patienten am Zentrum für Komplementärmedizin.

From cleansing foam with activated charcoal through to anti-ageing pads with bee venom.
Von reinigendem Schaum mit Aktivkohle bis hin zu Anti-Aging-Pads mit Bienengift.

Saber, bee venom, on the basis of which creams are created to alleviate the symptoms.
Säbel, Bienengift, auf deren Grundlage werden Cremes geschaffen, um die Symptome zu lindern.

In traditional medicine, bee venom is considered a good remedy against joint pain and chronic inflammatory diseases.
In der Volksmedizin gilt Bienengift als gutes Mittel gegen Gelenkschmerzen und chronisch entzündliche Erkrankun­gen.

Hypersensitive persons, for instance those who are allergic to bee venom, certainly should be very cautious.
Hypersensible Menschen, zum Beispiel solche, die allergisch auf Bienenstiche reagieren, sollten sicherlich besonders vorsichtig sein.

The most common trigger of anaphylaxis in adults is insect venom wasp venom more often than bee venom.
Die häufigsten Auslöser einer Anaphylaxie bei Erwachsenen sind Insektengifte Wespengift häufiger als Bienengift.

Wishlist Regenerating facial oil with bee venom, can be used alone or mixed in the usual care.
Auf die Wunschliste Regenerierendes Gesichtsöl mit ausgleichendem Bienengift, kann alleine oder in die gewohnte Pflege gemischt werden.

For a good result I would say that the bee venom must occasionally use at least two years.
Für ein gutes Ergebnis würde ich sagen, dass das Bienengift gelegentlich mindestens zwei Jahre lang verwenden muss.

The Apitoxin or bee venom, has been used since ancient times to treat ailments such as psoriasis,….
Die Apitoxin oder Bienengift, ist seit der Antike verwendet worden, um Krankheiten wie Psoriasis.

Even with the widely known and popular bee venom today, everything is not as simple as it may seem.
Trotz des heute weithin bekannten und beliebten Bienengiftes ist alles nicht so einfach, wie es scheint.

You can find a detailed description and characterisation of bee venom and information on bee venom allergies in numerous articles on the homepage of the Swiss Bee Research Centre Bern-Liebefeld.
Eine ausführliche Beschreibung und Charakterisierung von"Bienengift" sowie Informationen zur"Bienengiftallergie" finden sich auf der Homepage des Schweizer Bienenforschungszentrums Bern-Liebefeld in mehreren Beiträgen.

Today bee venom used in complementary treatment of osteoarthritis,
Heute Bienengift in komplementärer Behandlung von Osteoarthritis,

Bee venom is well known,
Bienengift ist wohlbekannt,

The comprehensive catalogue with over 1,000 products includes toxins such as bee venom or the poison from the amanita mushroom,
Der über 1.000 Produkte umfassende Katalog enthält unter anderem Toxine, wie z.B. Bienengift oder das Gift des Knollenblätterpilzes,

Bee Venom: consists of approx. 50% melittin,
Bienengift: besteht zu etwa 50% aus Melittin,

Living Nature's Bee Venom Mask is the new anti-aging mask that combines the healing
Living Nature Bienengift-Maske ist die neue Anti-Aging-Maske, um die Heilung und die Zellerneuerung Eigenschaften

they are not a consequence only of bee venom, always it is a combination of various methods",
sie sind nicht eine Folge nur von Bienengift, immer ist es eine Kombination verschiedener Methoden",

the toxicity of bee venom.
beispielsweise die Toxizität von Bienengift.

However, one should not think that, from this point of view, bee venom is harmless- it is also a lot of it, just with a slightly lower probability.
Man sollte jedoch nicht denken, dass Bienengift aus dieser Sicht harmlos ist- es ist auch viel davon, nur mit einer etwas geringeren Wahrscheinlichkeit.

In addition, a special protein that is included in bee venom causes mast cells in the affected tissues to release their own histamine,
Darüber hinaus bewirkt ein spezielles Protein, das im Bienengift enthalten ist, dass Mastzellen in den betroffenen Geweben ihr eigenes Histamin freisetzen,