BELIEVE WHEN in German translation

• glauben wenn
• denke wenn
• fassen als
• glaube wenn

Examples of using Believe when in English and their translations into German

On this level, we find people who believe when they hear something about God.
Hier finden wir Christen, die glauben, wenn sie etwas über Gott hören.

I believe when God gives me a second chance to come to this world I would live my life in a different way from how I have lived it.
Ich glaube, wenn Gott mir eine zweite Chance, auf diese Welt wbrde ich mein Leben anders zu leben, wie ich es lebte.

Did you believe when you asked God to help you?
Wenn Sie Gott baten, Ihnen zu helfen, glaubten Sie,?

You would only believe when you play free Paco and the Popping Peppers slot.
Sie glauben das nur, wenn Sie den kostenlosen Spielautomaten Paco and the Popping Peppers spielen.

Why did John believe when he saw the linen clothes and the napkin?
Warum glaubte Johannes, als er die Leinentücher und das Schweisstuch sah?

I believe when your priorities are in the right place everything is managed better.
Ich glaube, daß alles besser gelingt, wenn die Rangfolge stimmt.

And… more importantly, who do you believe when you start going through them?
Und… wichtiger, wem glauben Sie, wann Sie anfangen, sie durchzulaufen?

I believe when I first got to the other side that I had the highest level.
Ich glaube als ich zuerst auf die andere Seite gelangte, dass es dort war wo ich die höchste Ebene hatte.

Website owners are left to wonder whom to believe when it comes to impressing the search engines.
Web site Inhaber werden Wunder überlassen, das glauben wenn es kommt zum Beeindrucken der Search Engines.

I just don't believe when you get to the basement your mouths will still be so tight.
Ich glaube nicht, dass euer Glaube immer noch so fest ist, wenn ihr in den Keller kommt.

The father would only believe when the son was healed,
Der Vater wird erst dann glauben, wenn der Sohn geheilt ist;

We believe when those hurt by molestation speak out,
Wir glauben, wenn die Missbrauchsopfer sprechen,

I believe when you're sincere
Ich glaube, dass die Menschen es spüren, wenn man ehrlich und aufrichtig ist,

it is hard to believe when you see them all on paper.
sie's kaum glauben, wenn Sie sehen, wie sie alle Bedingungen auf dem Papier.

I believe when Abraham mentions'skills' he was talking about how to live within an environment with peace and harmony.
Ich glaube, wenn Abraham'Fähigkeiten' erwähnt, spricht er darüber, wie man in einer Umgebung von Friede und Harmonie lebt.

This is easy to believe when one views some of the pictures that are noticeably influenced by current fashion photography.
Das würde man ihr glatt abnehmen, wenn man einige ihrer Bilder betrachtet, auf denen auch die Einflüsse der aktuellen Modefotografie spürbar sind.

I believe when individuals with a common goal of spiritual transformation work together they can be great helpmates to each other.
Ich bin überzeugt, wenn Menschen mit dem gemeinsamen Ziel der spirituellen Transformation zusammenkommen, dass sie sich großartig gegenseitig unterstützen und helfen können.

The whole procedure took such a small amount of time that I couldn't believe when I was told it was over.
Die ganze Prozedur erschien mir so kurz, dass ich nicht glauben konnte, als es schon vorbei war.

After all, I Myself leave it up to you what to believe when I Am asking you to keep'what is good'….
Ich Selbst stelle es euch doch frei, was ihr glaubet, wenn Ich euch auffordere,"das Beste" zu behalten….

People who don't believe what the word of God says will also not believe when somebody rises from the dead and testifies to them.
Leute die nicht glauben was das Wort Gottes sagt, werden auch nicht glauben, wenn jemand von den Toten aufersteht und ihnen ein Zeuge ist.