BELLOWING in German translation

• Brüllen
• Gebrüll
• grölend
• Brüllt

Examples of using Bellowing in English and their translations into German

Added to this is the increasing clamor of the mindless ignorant ones who are being triggered by bellowing demagogues.
Hinzu kommt das lauter werdende Gezeter hirnloser Ignoranten, die angefeuert werden von bellenden Demagogen.

From quiet wheezing and hearty bellowing to a possible case of suffocation, Frei has collected all variants in his cough archive.
Vom leisen Röcheln über herzhaftes Bellen bis hin zum Verdacht auf Erstickungsgefahr hat Frei alle Varianten in seinem Hustenarchiv versammelt.

coughing out my lungs full of blood and bellowing with pain?
ich meine Lungen voller Blut ausspucke. und vor Schmerz brülle?

A bellowing make them perish.
Ein brüll machen sie zu Grunde gehen.

Their hearts bellowing with hope.
Das Herz schreit Hoffnung.

The unmistakeable bellowing of a red deer.
Es ist das unverwechselbare Röhren der Hirsche.

Splooging and bellowing orgasm on a BBC.
Entladen und schreien höhepunkt auf einer bbc.

See(and hear) thousands of bellowing elephant seals.
Sehen(und hören) Sie tausende grölende Seeelefanten.

I was so surprised by their bellowing that I froze;
Ich war so überrascht von ihrem Gebell, dass ich einfror;

Silence against bellowing, prayer against slogans,
Das Schweigen gegen das Gebrüll, das Gebet gegen die Parolen,

Some writers suggest that the bellowing serves as a call to the female;
Einige Schriftsteller vermuthen, dass das Geschrei als ein Ruf für das Weibchen diene;

But I have unlearned belief in"great events" wherever there is much bellowing and smoke about them.
Aber ich verlernte den Glauben an'große Ereignisse', sobald viel Gebrüll und Rauch um sie herum ist.

a big stick and stormed about, bellowing.
sie immer einen langen Stock mit sich trug und laut schrie.

the donkey in the neighbouring valley of Agios Georgios, emits his bellowing tones.
sendet der Esel Hyronimos aus dem benachbarten Tal von Agios Georgios seine brünstigen Töne herüber.

lit up with flames after sunset, bellowing in his agony and exhausting his strength.
oben beleuchtet mit Flammen nach dem Sonnenuntergang, brüllend in seiner Qual und erschöpfen seine Stärke.

is renowned for its ability to create bellowing, deep lows.
ist bekannt für seine Fähigkeit, brüllenden, tiefen tiefen zu erstellen.

House Democrats bellowing"USA, USA!
die Demokraten im Repräsentantenhaus"USA! USA!" grölen.

A barking and bellowing throng of sea lions who have turned some of Pier 39's floating docks into a sea lion beach party!
Brüllende und heulende Seelöwen, die einige der schwimmenden Docks am Pier 39 zu ihrer privaten Partymeile erkoren haben!

Bellowing, the monster ripped open her blouse
Grölend riss ihr das Monster die Bluse auf

our advantages are bellowing.
sind unsere Vorteile brüllen.