BERGEMANN in German translation

• Bergemann

Examples of using Bergemann in English and their translations into German

Since 2009, IFA's exhibition“Sibylle Bergemann- Photographien” has been touring the world.
Seit 2009 läuft die weltweite Tourneeausstellung„Sibylle Bergemann- Photographien“ des Instituts für Auslandsbeziehungen e.V.

For Sibylle Bergemann, photography was both a professional medium
Für Sibylle Bergemann war die Fotografie Berufsmedium

Concurrently the retrospective exhibition Sibylle Bergemann will be on view at the Reinbeckhallen Berlin, from April 29 onward.
Parallel wird ab dem 29. April in den Reinbeckhallen Berlin die retrospektive Werkschau Sibylle Bergemann gezeigt.

Jörg Bergemann examines the link between cell's own repair processes and mitochondrial function in human cell cultures.
Jörg Bergemann untersucht den Zusammenhang zwischen zelleigenen Reparaturprozessen und der Funktion der Mitochondrien mit humanen Zellkulturen.

Hi Frisör Bergemann, Please send me an access code or invitation to participate in one of your active surveys.
Hallo Frisör Bergemann, bitte senden Sie mir einen neuen Zugangscode bzw.

Sibylle Bergemann in Dialogue is part of a comprehensive retrospective, presented in three locations in cooperation with the Estate of Sibylle Bergemann
Sibylle Bergemann in Dialogue ist Teil eines umfassenden Werküberblicks an drei Orten in Kooperation mit dem Nachlass Sibylle Bergemann

That's the motto for work of Corinna and Clemens Bergemann, who jointly founded the children's choir in 1999.
Das ist das Motto der Arbeit von Corinna und Clemens Bergemann, die beide den Kinderchor 1999 gegründet haben.

By Sibylle Bergemann. It is exhibited in dialogue with black
Von Sibylle Bergemann zusammen mit ausgewählten Schwarzweiß-Fotografien zum Thema Architektur

Agentur Ostkreuz in 1990, like Sibylle Bergemann) also continue this tradition.
Werner Mahler wie Sibylle Bergemann 1990 Gründungsmitglieder der Agentur Ostkreuz.

In 1978, Arno Fischer and Sibylle Bergemann bought a farmhouse in Margaretenhof
Erwarben die beiden Fotografen Arno Fischer und Sibylle Bergemann ein Neubauernhaus in Margaretenhof,

In 1976, Sibylle Bergemann(b. 1941 in Berlin- died 2010 in Margaretenhof)
Sibylle Bergemann(* 1941 in Berlin- †2010 in Margaretenhof) arbeitete seit 1976

Clyde Bergemann continued to profit from growing energy needs worldwide
Clyde Bergemann profitierte weiterhin von dem weltweit steigenden Energiebedarf

Corinna Bergemann was as a member of the children's choir of the Hamburg State Opera,
Corinna Bergemann war schon als Kind Mitglied im Kinderchor der Hamburgischen Staatsoper,

In 1967, Sibylle Bergemann(born in 1941 in Berlin- died in 2010 in Margaretenhof) started to work as a freelance photographer in Berlin.
Sibylle Bergemann wurde 1941 in Berlin geboren und arbeitete seit 1967 als freischaffende Fotografin in Berlin.

From December 2005 to May 2008, the Clyde Bergemann group purchased six companies,
Clyde Bergemann hatte zwischen Dezember 2005

Next to fashion and portrait photographs by Sibylle Bergemann, Knoefels work Schlachthaus Berlin 1986 1988/ Slaughterhouse Berlin 1986 1988 is being shown in form of a smaller composition.
Neben Mode- und Portraitphotographien von Sibylle Bergemann, wird Knoefels Arbeit Schlachthaus Berlin 1986- 1988 in kleinerer Komposition gezeigt.

The results described here were published in Bergemann et al.,"Two chemically similar stellar overdensities on opposite sides of the Galactic disc plane" in the journal Nature.
Die Ergebnisse die hier präsentiert wurden, wurden in Bergemann et al.,"Two chemically similar stellar overdensities on opposite sides of the Galactic disc plane" im Fachjournal Nature veröffentlicht.

Sibylle Bergemann and York der Knoefel.
Sibylle Bergemann(1941-2010) und York der Knoefel.

Over a period of eleven years, the photographer Sibylle Bergemann documented the work of the sculptor Ludwig Engelhardt on a monument of Karl Marx and Friedrich Engels intended for Berlin.
Elf Jahre lang dokumentierte die Fotografin Sibylle Bergemann die Arbeit des Bildhauers Ludwig Engelhardt an einem für Berlin bestimmten, monumentalen Marx-Engels-Denkmal.

Sibylle Bergemann certainly managed it- within the given restrictions.
Sibylle Bergemann hat es geschafft- soweit es möglich war.