BERGHAIN in German translation

• Berghain
• Bergheide

Examples of using Berghain in English and their translations into German

Bestes Concert 1 Blackest Ever Black Nacht at Berghain with Prurient, Tropic Of Cancer,
Bestes Konzert 1 Blackest Ever Black Nacht im Berghain mit Prurient, Tropic Of Cancer,

Marc Brandenburg, whose work for the Berlin club Berghain has made him one of Germany's most important contemporary artists.
Marc Brandenburg, seit seinen Arbeiten für den Berliner Club Berghain einer der wichtigsten deutschen Gegenwartskünstler.

Discover the artistic potential of former and present Berghain staff, starting today with the opening party at Panorama Bar.
Entdeckt das künstlerische Potential alter und aktueller Berghain- Angestellter ab heute mit der Eröffnungsparty in der Panoramabar.

Cobbled streets, punks, one of the world's most famous clubs- the Berghain- and a secret cinema.
Straßen mit Kopfsteinpflaster, Punks, einen der angesagtesten Clubs der Welt- das Berghain- und ein geheimes Kino namens"Durchsfenster.

Photos: Philipp Pusch Last year young photographer Philipp Pusch made a big wave with his Berghain portrait series fertig.
Fotos: Philipp Pusch Letztes Jahr hat der Nachwuchsfotograf Philipp Pusch mit seiner Berghain Portrait Series fertig bereits für Aufsehen gesorgt.

close to the airports and Berghain of course.
nah an Flughäfen so wie dem Berghain wohnen wollte.

But it must be hard to recreate a Berghain situation, the euphoria at 5 a.m., in your tour bus.
Wenn du im Tourbus schreibst, muss es aber ziemlich schwierig sein, so eine Technoclub-Atmosphäre zu erzeugen, die Euphorie auf der Tanzfläche um 5 Uhr morgens.

More and more young Israelis are moving to Berlin, bustling between Berghain and meshuggah parties,
Immer mehr junge Israelis ziehen nach Berlin und tummeln sich zwischen Berghain und Meschugge-Party, Neukölln

I wonder if there is any other club in the world that has people so invested into getting in or not like Berghain.
Ich frage mich, ob es noch einen weiteren Club in der Welt gibt, wo die Leute sich so dermaßen den Kopf zerbrechen, wie man dort reinkommt, wie beim Berghain.

Not that Berghain really NEEDS any more publicity, but- there is more to Berghain than Klubnacht,
Es ist zwar nicht gerade so, dass das Berghain wirklich noch mehr Aufmerksamkeit bräuchte-

mainly thanks to its legendary nightlife and world-famous Berghain.
beliebtesten Orte in Berlin, hauptsächlich dank seines legendären Nachtlebens und dem weltbekannten Berhain.

Especially in summer, Sundays at Berghain is one of the in-places to be, because the large garden area is then opened.
Besonders im Sommer gehört der Sonntag im Berghain zu den Topadressen, da dann die große Gartenanlage geöffnet ist.

In case you don't want to spend another sunday on the couch or at Berghain, we got a fun alternative for you.
Wenn ihr keinen weiteren Sonntag auf der Couch oder im Berghain verbringen möchtet, haben wir eine Alternative für euch.

Berghain, the mythical techno temple.
Das Berghain, der sagenumwobene Techno-Tempel.

However, the Berghain is bloody impossible to get inside.
In das Berghain kommt man allerdings unmöglich rein.

From nightclub mecca Berghain to the Sydney Opera House, Aérea's performances have won new fans in a variety of settings.
Vom Mekka der Nachtclubs, dem Berghain, bis zum Opernhaus in Sydney- überall gewann Aérea mit ihren Auftritten neue Fans.

in clubs such as Berlin's Berghain, the Cocoon Club
der NDR Big Band, in Clubs wie dem Berliner Berghain, dem Cocoon Club

the East-Side-Gallery and Berghain nightclub.
der East-Side-Galery und dem Berghain in Berlin-Friedrichshain.

Look up Berghain for proof.
Schaut auf den Berghain, um Beweise zu finden.

The release concert at the Berghain was already a huge success.
Das Release-Konzert im Berghain war bereits ein voller Erfolg.