BHIKKHUS in German translation

• Bhikkhus
• Mönche
• Bhikkus
• Mönchen
• ihr Jünger

Examples of using Bhikkhus in English and their translations into German

In this case bhikkhus consider thus.
In diesem Fall erwägen die Bhikkhus so.

Yes, venerable sir," the bhikkhus replied.
Ja, ehrwürdiger Herr", erwiderten die Bhikkhus.

Bhikkhus, if a bhikkhu cultivates loving-kindness for as long as a fingersnap, he is called a bhikkhu.
Bhikkus, when ein bhikkhu nur ein Fingerschnippen lang Liebende Güte kultiviert, wird er ein bhikkhu genannt.

Insults and reviles bhikkhus.
Beleidigt und beschimpft Bhikkhus;

Strives for the bhikkhus' detriment.
Trachte nach Schädigung der Bhikkhus.

What do you think, bhikkhus?
Was denkt Ihr, Bhikkhus?

He should not cause bhikkhus to break with bhikkhus;.
Er sollte keine Bhikkhus veranlassen sich von Bhikkhus zu trennen;

Those bhikkhus should all meet together in concord.
Jene Bhikkhus sollten alle in Eintracht zusammenkommen.

Let alone one year, Bhikkhus.
Ganz zu schweigen von einem Jahr, ihr Mönche.

Mx.IX.7 lists bhikkhus who deserve specific disciplinary transactions.
Mx.IX.7 führt Bhikkhus an, die spezifische disziplinäre Abwicklungen verdienen.

And even so did the five hundred bhikkhus.
Und dem gleich, taten es die fünfhundert Bhikkhus.

And what, bhikkhus, is right livelihood?
Und was, ihr Bhikkhus, ist Richtige Lebensweise?

SA: Bhikkhus and bhikkhunis went there for seclusion.
SA: Bhikkhus und Bhikkhunis gingen dort hin sich zurück zu ziehen.

And what, bhikkhus, is wrong livelihood?
Und was, ihr Bhikkhus, ist falsche Lebensweise?

The thought occurs to the bhikkhus,'Friends….
Kommt der Gedanke in den Bhikkhus auf:'Freunde,….

What do you think about me, bhikkhus?
Was denkt ihr von mir, ihr Bhikkhus?

Bhikkhus, are you thus free from doubt here.
Ihr Bhikkhus, seid ihr in dieser Sache frei von Zweifel.

Kassapa, Bhikkhus, approches families compareable to the moon.
Kassapa, Bhikkhus, wartet Familien, gleich dem Mond auf.

Then he addressed the group of five monks bhikkhus.
Da richtete er sich an eine Gruppe von fünf Mönchen Bhikkhus.

Bhikkhus, taking account of this matter, think.
Bhikkhus, die sich um diese Angelegenheit kümmern, denken.