BODY PERCEPTION in German translation

• Körperwahrnehmung
• Wahrnehmung des Körpers

Examples of using Body perception in English and their translations into German

Treat the body perception and balance skills.
Die Körperwahrnehmung und die Gleichgewichtsfähigkeit therapieren.

Body perception research using virtual reality- is this avatar really me?
Erforschung der Selbstwahrnehmung mittels Virtueller Realität- ist dieser Avatar wirklich ich?

Stimulate their body perception and learn relaxation exercises, gently instructed by a midwife.
Fördern ihre Körperwahrnehmung und Entspannung mit behutsam angeleiteten Übungen.

Besides of these motoric skills also body perception, cognition and antizipation can be measured.
Neben diesen motorischen Fähigkeiten können auch Körperwahrnehmung, Kognition und Antizipation getestet werden.

This exercise supports the body perception extremely and extends the opportunities in therapy of Perfetty considerably.
Diese Übung unterstützt die Wahrnehmung der Körperhaltung außerordentlich und erweitert damit die Therapiemöglichkeiten nach Perfetti beträchtlich.

Therapeutic climbing improves body perception, coordination as well as stabilisation,
Beim therapeutischen Klettern werden Körperwahrnemung, Koordination sowie Stabilisation geschult

The permanent feedback results in better body perception and promotes own movement as well as microcirculation.
Die stete Rückkopplung führt zu einer verbesserten Körperwahrnehmung, fördert die Eigenbewegung sowie die Mikrozirkulation im Gewebe.

core strength and body perception.
Balance und Körperwahrnehmung.

The aim of the procedure is to reduce the muscle tension below the normal level due to improved body perception.
Ziel des Verfahrens ist eine Senkung der Muskelspannung unter das normale Niveau aufgrund einer verbesserten Körperwahrnehmung.

it's also about improving one's own body perception and self-confidence. No pain, no gain…?
nicht nur um Fitness, sondern auch um die Verbesserung der eigenen Körperwahrnehmung und die Stärkung des Selbstbewusstseins. No pain, no gain…?

The massage is ideal for improving your own body perception and can be used to prevent stress
Die Massage eignet sich hervorragend dafür, die eigene Körperwahrnehmung zu verbessern und kann zur Vorbeugung bei Stress und ergänzend zur Therapie von Angststörungen

strength, body perception and flexibility.
Kraft, Körperwahrnehmung und Flexibilität.

Main foci in research: Salutogenesis, strengthening of self-worth in primary school age, body perception and health, health awareness
Forschungsschwerpunkte: Salutogenese, Selbstwertstärkung im Grundschulalter, Körperwahrnehmung und Gesundheit im Alter,

What is your perception on body piercing?
Was ist Ihre Wahrnehmung auf Körper piercing?

Your balance will be trained, your body perception strengthened, and your coordination improved!
Ihr Gleichgewicht wird trainiert, Ihre Körperwahrnehmung gestärkt und die Koordination verbessert!

Using these hard rolls it is possible to intensify the patient's body perception.
Mit dieser harten Lagerungsrolle kann die Wahrnehmung des Körpers intensiviert werden.

Exercises for body perception- conscious standing on the Pedalo Aqua.
Übungen zur Körperwahrnehmung- bewusstes Stehen auf dem Pedalo-Aqua.

Gym game for promoting body perception.
Turnspiel zur Förderung der Körperwahrnehmung.

Ideal for sensory integration or for body perception in therapeutic practices and facilities.
Optimal für die sensorische Integration oder für die Körperwahrnehmung in therapeutischen Praxen und Einrichtungen geeignet.

Sensory refinement(sensory refining): body perception and proprioceptive stimulation.
Sensory Refinement(sensorisches Verfeinern): Körperwahrnehmung und propriozeptive Stimulation.