BODYBEAT SYNC in German translation

• Bodybeat Sync

Examples of using Bodybeat sync in English and their translations into German

The BodyBeat Sync will power off after 10 minutes of inactivity if the metronome is not running.
Batterriekonservierung Wenn das Metronom für 10 Minuten Inaktiv ist schaltet sich der BodyBeat Sync aus.

You will need to manually set these parameters for the BodyBeat sync to count correctly in respect to your MIDI software.
Sie müssen diese Parameter manuell setzen, sodass der BodyBeat sync, in Bezug auf Ihrer MIDI Software, richtig zählt.

Any BodyBeat Sync can either function as a"Master"
Jeder BodyBeat Sync kann entweder, als ein"Master" oder Anführer der Gruppe

Using the BodyBeat Sync with the Vibe Clip The BodyBeat Sync can be used as a tactile,
Benutzung des BodyBeat Sync mit dem Vibrationen Klammer Der BodyBeat Sync kann als taktile, pulsierende Metronom mit

Note: When using the BodyBeat Sync with the Vibe Clip as a tactile,
Hinweis: Bei Verwendung des BodyBeat Sync mit dem Vibrationen Klammer

Other than the hardware control interface, the BodyBeat Sync's metronome can be driven by two additional methods with the help of the USB port located on the right side of the unit.
Ergänzlich zu der Hardwarekontrolle Interface kann der BodyBeat Sync's Metronom von zwei anderen Methoden, mit der Hilfe von dem USB Port(Buchse) was an der rechten Seite des Gerät ist.

The BodyBeat Sync is set at A 440Hz as default.
Der BodyBeat Sync ist gesetzt in A 440Hz als Standardeinstellung.

Connect your BodyBeat Sync to a computer using the provided mini USB cable.
Verbinden Sie Ihren BodyBeat Sync mit einem Computer mit dem erhaltenden Mini USB Kabel.

This process must be repeated for every BodyBeat Sync in your group.
Dieser Prozess muss für jeden BodyBeat Sync in Ihrer Gruppe wiederholt werden.

Peterson BodyBeat Sync, Advanced Metronome with Sync and Pulse.
Peterson BodyBeat Sync, erweiterte Metronom mit Sync und Puls.

The BodyBeat Sync has the ability to form synchronized,
Die BodyBeat Sync hat die Fähigkeit, synchronisiert drahtlose Gruppen

Activates the current Sync Mode(see'Sync Mode Select') of the BodyBeat Sync.
Aktiviert den bestehenden Sync Mode(sehen Sie"Sync Mode Select") in dem BodyBeat Sync.

By default the BodyBeat Sync is set to"Solo" mode.
In Standardmäßiger Einstellung(default), wird der BodyBeat Sync in"Solo" Mode eingestellt.

At this point, any BodyBeat Sync within range is able to join your group.
An dieser Stelle, jeder BodyBeat Sync innerhalb der Reichweite ist in der Lage Ihre Gruppe beizutreten.

When the transfer has finished the BodyBeat Sync USB software will notify you that the update is complete.
Wenn die Übertragung fertig ist wird die BodyBeat Sync USB-Software Ihnen mitteilen, daß die Aktualisierung abgeschlossen ist.

When a group is found, your BodyBeat Sync will join the nearest group or group with the strongest signal.
Wenn eine Gruppe gefunden ist, wird Ihr BodyBeat Sync die nächste Gruppe oder eine Gruppe mit dem stärksten Signal, beitreten.

When the BodyBeat Sync is receiving MIDI Clock via the USB port,
Wenn der BodyBeat Sync die MIDI Clock über den USB Port empfängt,

A bodyBeat Sync with older firmware will not synchro-nize to a designated"Master" that has a newer version of firmware.
Ein bodyBeat Sync mit älterer Firmware wird nicht zu einem bestimmtem"Master", daß eine neuere Version der Firmware hat, synchronisieren.

Note: Currently, the BodyBeat Sync will not play transitional tempo changes that occur gradually over multiple bars.
Hinweis: Derzeitig, wird der BodyBeat Sync keine Übergangenden Tempowechsel, die schrittweise über mehrere Balken bestehen, spielen.

The BodyBeat Sync can be used to generate a tuning reference tone through the on-board speaker or headphones.
Der BodyBeat Sync kann verwendet werden, um einen Tuning Referenzton durch den eingebauten Lautsprecher oder Kopfhörer zu erzeugen.