BOOED in German translation

• ausgebuht
• ausgepfiffen

Examples of using Booed in English and their translations into German

At the premiere in Rome's Teatro Argentina on 20 February 1816, a host of Paisiello supporters booed continuously.
Bei der Premiere im Teatro Argentina in Rom am 20. Februar 1816, buhte eine Gruppe von Paisiello-Fans ununterbrochen.

Devils goalie Marty Brodeur, for example, was booed during introductions, as Rangers and Flyers fans found common ground.
Devils Goalie Marty Brodeur, wurde zum Beispiel während Einführungen ausgebuht, als Rangers und Flyers-Fans eine gemeinsame Grundlage.

This followed Mugabe's warning to Mnangagwa two days before when Grace Mugabe was booed at a rally in Bulawayo.
Es war die Konsequenz aus der von Mugabe zwei Tage zuvor ausgesprochenen Verwarnung Mnangagwas, nachdem Grace Mugabe bei einer Kundgebung in Bulawayo ausgebuht worden war.

These leaders were booed and DmytroYarosh, the head of the Right Sector,
Sie wurden ausgebuht, und Dmitro Jarosch vom Rechten Sektor war dafür,

During an evening tour of Jerusalem, Salvini was booed in the streets, with protesters shouting,"Fascist,
Während einer abendlichen Jerusalem-Tour wurde Salvini auf der Straße ausgebuht, und Demonstranten riefen:"Faschist,

In the following years, he was repeatedly insulted and booed as a traitor of folk music because of his interest in electrically amplified music.
In den Folgejahren wurde er durch seine elektrisch verstärkte Musik als Verräter der Folkmusik immer wieder beschimpft und ausgebuht.

and even booed at a Bolshevik Congress.
das er sich bei einem bolschewistischen Kongreß ausgebuht wurde.

because first of all you're booed and then suddenly you're the"big hero"?
man zuerst noch ausgebuht wurde und plötzlich ist man der"große Held"?

Hillary was booed and more than half the delegates at the convention walked out on her.
wurde Hillary ausgebuht und mehr als die Hälfte der Delegierten des Parteitages wandten sich von ihr ab.

We booed them," headlines Gazeta Wyborcza referring to the stand off between extreme right supporters
Wir haben sie ausgepfiffen", titelt die Gazeta Wyborcza und bezieht sich dabei auf die Anhänger der extremen Rechten

If I get booed, he gets booed..
Wenn ich ausgebuht werde, ergeht es ihm genauso.

I was booed.
Ich wurde ausgebuht.

I made 700 bucks and got booed.
Ich verdiente $700 und wurde ausgebuht.

I already get booed.
Ich werde schon ausgebuht.

while others whistled or booed.
andere pfiffen oder buhten.

some clapped restlessly and others booed.
einige klatschten unruhig, andere buhten.

The Passion that has the most booed by critics, Despite some innovative that brought it.
Die Leidenschaft, die die meisten ausgepfiffen von Kritikern hat, Trotz einiger brachte innovative, die es.

Kureo is booed by the entire team Peoleo, it became a pariah, a laughing stock.
Kureo vom gesamten Team Peoleo wird ausgebuht wurde es zu einem Paria, eine Lachnummer.

Upon hearing the draft announcement, Suns fans booed in disapproval of the relatively unknown player.
Die beim Draft anwesenden Fans der Suns buhten bei der Entscheidung, da Nash ein relativ unbekannter Spieler war.

The article goes on to say I was booed offstage, which is also incorrect.
Im Artikel steht, dass ich von der Bühne gebuht wurde, was auch nicht korrekt ist.