BRIESCH in German translation

• BRIESCH

Examples of using Briesch in English and their translations into German

President Briesch in tune withcivil society in the Baltic States.
Präsident Briesch im Gleichklangmit der Zivilgesellschaft derbaltischen Staaten.

Roger Briesch visits the International Labour Organisation.
Roger Briesch zu Besuchbei der Internationalen Arbeitsorganisation.

Vice-President Roger Briesch Group II- Employees- France.
Vizepräsident Roger Briesch Gruppe II- Arbeitnehmer- Frankreich.

Roger Briesch Vice-President of the European Economicand Social Committee.
Roger Briesch Vizepräsident des Europäischen Wirtschaftsund Sozialausschusses.

Roger Briesch Group II, Employees, France.
Roger Briesch Gruppe II, Arbeitnehmer, Frankreich.

Roger Briesch President of the EESC.
Roger Briesch Präsident des EWSA.

Roger Briesch said today.
Roger Briesch sagte heute.

Roger Briesch, EESC President.
Roger Briesch, Präsident des EWSA.

meets EESC President, Roger Briesch.
trifft den EWSA-Präsidenten Roger Briesch.

Briesch, Group II president.
BRIESCH, Vorsitzender der Gruppe II.

Mr Briesch closed the meeting.
Herr BRIESCH erklärt die Sitzung für geschlossen.

Mr Briesch, Group II President.
Herr BRIESCH, Vorsitzender der Gruppe II.

Mr Briesch felt the report was an accurate reflection of reality.
In den Augen von Herrn BRIESCH ist der Bericht ein Abbild der Wirklichkeit.

Mr Briesch thought that these comments demonstrated yet again that there was a rift between civil society and political decision-makers.
Nach Ansicht von Herr BRIESCH zeigen die Wortmeldungen einmal mehr, dass zwischen der Zivilgesellschaft und den politischen Entscheidungsträgern eine Kluft bestehe.

Mr Briesch felt that the time was right to think about the nature of the EESC's involvement in the context of AICESIS.
Nach Auffassung von Herrn BRIESCH sei es nun an der Zeit, über die Art der Teilnahme des EWSA im Rahmen der AICESIS nachzudenken.

Mr Briesch could not accept this proposal because it jeopardised the balance between the three Groups referred to in Rule 36.
Herr BRIESCH erklärt, er könne diesen Vorschlag nicht akzeptieren, weil dadurch das in Artikel 3 Absatz 6 genannte Gleichgewicht zwischen den drei Gruppen in Frage gestellt werde.

Mr Briesch was of the opinion that, social partners apart,
Was die organisierte Bürgergesellschaft in den MOEL anbelange, so existiert diese abgesehen von den Sozialpartnern nach Ansicht von Herrn BRIESCH nicht oder ist kaum

Mr Beirnaert confirmed Mr Little's comments, but felt that a meeting such as Mr Briesch had proposed would be useful.
Herr BEIRNAERT bestätigt Herrn LITTLES Ausführungen, hält jedoch ein Treffen, wie es von Herrn BRIESCH vorgeschlagen werde, für zweckmäßig.

Mr Frerichs announced that Mr Briesch had taken part in a Parliamentary Forum on the Lisbon Strategy on 31 January
Herr FRERICHS berichtet über die Teilnahme von Herrn BRIESCH am parlamenta­rischen Forum über die Lissabon-Strategie, zu dem das Europäische Parlament die Vertreter der nationalen Parlamente

Mr Briesch also talked about the signing of the revised protocol of cooperation with the Commission, which was a great success
Herr BRIESCH erklärt, dass auch die Unterzeichnung des revidierten Protokolls über die Zusammenarbeit mit der Kommission ein großer Erfolg sei