BUILDING CONTRACTOR in German translation

• Bauunternehmer
• Bauunternehmen
• Bauträger
• Bauherr
• Bauherrschaft
• Baufirma
• Bauherrn
• Bauunternehmers

Examples of using Building contractor in English and their translations into German

ideal for the building contractor.
ideal für den Gebäudereiniger.

In October 2011 the DITIB, the Cologne Mosque building contractor, dismissed the architect Paul Böhm.
Im Oktober 2011 kündigte die DITIB, Bauherr der Kölner Moschee, dem renommierten Architekten Paul Böhm.

then became a building contractor.
ein Lehrling Maurer und danach führte er ein Bauunternehmen.

Before entering into the full-time service of the Church, he worked as a graduate engineer and independent building contractor.
Beruflich war er bis zu seinem Eintritt in den vollamtlichen Kirchendienst Diplomingenieur und selbständiger Bauunternehmer.

When carrying out the flooring work, the building contractor UK Wood Flooring Limited relied on a tried-and-tested TREMCO system.
Das ausführende Bauunternehmen UK Wood Flooring Limited griff bei der Umsetzung der Bodenarbeiten auf ein bereits bewährtes System von TREMCO zurück.

In 1965 Giuseppe Manini, then a building contractor, noticed that the gates of blocks of flats were always left open.
Bemerkt der damalige Bauunternehmer Giuseppe Manini, dass in den Wohngemeinschaften die Einfahrtstore ständig offen blieben.

Building contractor is Hubert Schmid.
Bauunternehmer war die Firma Hubert Schmid.

The building contractor Max Bögl was incorporated in 1929.
Das Bauunternehmen Max Bögl wurde in 1929 gegründet.

The building contractor hands the building over offially.
Der Bauunternehmer übergibt die neuen Gebäudeabschnitte offiziell.

The building contractor was the town of Schoeningen.
Bauherr war die Stadt Schöningen.

A building contractor was appointed in 1992 and work on site began the following year.
Wurde ein Bauunternehmen benannt, im darauffol­genden Jahr begannen die Arbeiten.

To actively contribute to protecting the environment as a building contractor.
Als Bauherr einen aktiven Beitrag zum Umweltschutz leisten.

All I know is that he's a building contractor, living out of a suitcase.
Ich weiß, dass er Bauunternehmer ist und aus dem Koffer lebt.

Building Contractor HSB Bouw welcomed us hospitably on the project site in Heemskerk.
Das Bauunternehmen HSB Bouw bereitete uns auf dem Projekt in Heemskerk einen gastlichen Empfang.

Installation reports must be approved by the building contractor or site manager.
Montagerapporte sind durch die Bauherrschaft bzw. Bauleitung abzuzeichnen.

Bellesguard was Gaudi's only work for which he had to search for a building contractor.
Bellesguard war Gaudís einziges Werk, für dass er einen Bauherrn suchen musste.

Its name refers to the building contractor Henry B.
Ihr Name geht auf den Bauherrn Henry B.

Or does the building contractor require a payment guarantee from you?
Oder verlangt der Bauunternehmer von Ihnen eine Zahlungsgarantie?

Incidentally the building contractor still lost the case, but for other reasons.
Der Bauunternehmer hat übrigens wegen anderer Gründe trotzdem verloren.

The contract with the building contractor was signed inMarch2017.
Ein entsprechender Vertrag mit dem Bauträger wurde im März 2017 unterzeichnet.