BUZZI in German translation

• Buzzi

Examples of using Buzzi in English and their translations into German

notes by Franco Buzzi with graphical interpretations of Paul's Harassment.
anmerkungen von Franco Buzzi, mit interpretationen grafiken von Paul Lästig werden.

Edoardo Buzzi and Paolo Ader(all M& A)
Edoardo Buzzi und Paolo Ader(alle M& A)

Buzzi Unicem is one of the biggest producers of concrete
Buzzi Unicem zählt zu den größten Beton- und Zementherstellern der Welt

The first known description of the macula lutea is by Buzzi in 1782 followed 10 years later by a publication from Soemmering.
Die Erstbeschreibung des gelben Flecks war von Buzzi im Jahre 1782. Soemmering hat 10 Jahre später darüber berichtet.

the year of the opening of the museum at the"Tullio Buzzi" Institute.
die Eröffnung fand im Schulinstitut„Tullio Buzzi“ statt.

And right away they told designer Tomaso Buzzi to spruce up the dusty interior decoration by Portaluppi with more lively style elements.
Und sofort erteilten sie dem Designer Tomaso Buzzi den Auftrag, dem angestaubten Interieur von Portaluppi durch moderne Stilelemente neues Leben einzuhauchen.

We sold Buzzi Unicem 2019,
So veräußerten wir Buzzi Unicem 2019, Symrise 2024

The acquisition will allow us to further build upon the successful partnership between Buzzi Unicem and Sika in the admixture business worldwide
Die Akquisition ermöglicht uns, die erfolgreiche Partnerschaft zwischen Buzzi Unicem und Sika im weltweiten Geschäft mit Betonzusatzmitteln weiter auszubauen

In 2003 Buzzi Unicem and Sika AG formed a joint venture
In 2003 sind Buzzi Unicem und Sika AG ein Joint Venture eingegangen mit dem Ziel,

everyone called them“buzzi”.
die alle„buzzi“, Bäuche nannten, ausprobieren.

For Buzzi his life work had to remain"mysterious because incomprehensible to the most"
Für Buzzi musste sein Lebenswerk"mysteriös weil unverständlich für die meisten" bleiben

Buzzi equipped it with a system of metallic filaments,
Buzzi stattete sie mit einem System an Metallfäden aus,

from Tommaso Buzzi to Carlo Scarpa,
von Tommaso Buzzi bis Carlo Scarpa,

The cooperation between Buzzi Unicem and Sika as joint venture partners of Addiment Italia has continued effectively for more than twelve years,
Die Kooperation zwischen Buzzi Unicem und Sika als Joint Venture Partner von Addiment Italia wurde erfolgreich mehr als 12 Jahre lang fortgeführt,

As regards the appeal brought by Buzzi Unicem SpA(formerly Unicem SpA),
Was das Rechtsmittel der Buzzi Unicem SpA(vormals Unicem SpA) anbelangt,

Vicat sent Buzzi its price­list applicable from 1 July 1986 doc.
Vicat übermittelte Buzzi ihre ab 1. Juli 1986 geltende Preis­liste Dok.

Buzzi was not either directly or indirectly, a member of Cembureau.
Buzzi war weder mit telbar noch unmittelbar Cembureau-Mitglied.

Brembo SpA, Buzzi Unicem SpA.
Brembo SpA, Buzzi Unicem SpA.

On 26 November 1988, Emanuele Buzzi and Pierre Saint­Hillier of Lafarge had a meet­ing.
Am 26. November 1988 fand ein Gespräch zwischen Emanuele Buzzi und Pierre Saint-Hillier von Lafarge statt.

A few days ago Wietersdorfer entered into a strategic agreement with the Italian cement manufacturer Buzzi Unicem.
Vor wenigen Tagen haben die Wietersdorfer ein strategisches Abkommen mit dem italienischen Zementproduzenten Buzzi Unicem geschlossen.