CABLE DUCT in German translation

• Kabelkanal
• Kabelführung
• Kabelrinne
• Kabelwanne
• Verdrahtungskanal
• Kabelschacht

Examples of using Cable duct in English and their translations into German

In the project properties, you may activate the check box Find alternative routes if cable duct is full in the category Routing.
In den Projekteigenschaften können Sie in der Kategorie Leitungsverlegung das Kontrollkästchen Finden Sie alternative Verbindungswege, wenn der Kabelkanal voll ist aktivieren.

In the category Routing of the project properties, you can moreover activate the checkbox Find alternative routes if cable duct is full.
Außerdem können Sie in den Projekteigenschaften in der Kategorie Leitungsverlegung das Kontrollkästchen Finden Sie alternative Verbindungswege, wenn der Kabelkanal voll ist aktivieren.

Conduit Profile U 160x80 SE and Cable Duct E 160x80 assembly set can be used to construct generous cable ducts that are flatter than those using the large Conduit Profile U 160x160 SE.
Mit dem Kanalprofil U 160x80 SE und dem Kabelwanne E 160x80 Montagesatz bauen Sie großzügige Kabelwannen, die flacher sind als mit dem großen Kanalprofil U 160x160 SE.

Cable duct 2.000x75x25m m acc.
Verdrahtungskanal 2.000x75x25m m nach DIN EN 50085-2-3 inkl.

Accessories for Rittal Vertical Cable Duct 38/42U.
Zubehör für Rittal Kabelkanal vertikal 38/42U.

With or without cable duct for heating cable..
Mit oder ohne Kabeldurchführungen für Heizkabel.

With or without cable duct for heating and sensors.
Mit oder ohne Kabeldurchführungen für Heizkabel.

Lay the cable in a suitable protective tube or cable duct.
Das Kabel in einem geeigneten Schutzrohr oder Kabelkanal verlegen.

Cable duct for headphones integrated into the hip bag and shoulder strap.
Kabelkanal für Kopfhörer in der Hüfttasche und Schultergurt integriert.

a hinged horizontal cable duct, but is also available with vertical cable duct.
klappbaren horizontalen Kabelkanal ausgestattet, auch mit vertikalem Kabelkanal bestellbar.

Run bell wire from the top through the cable duct to the terminal.
Klingeldraht von oben duch den Kabelkanal zur.

With side cable duct as standard.
Standardmäßig mit seitlichem Kabeldurchlass.

Decent cable duct and hidden transformators.
Dezente kabelführung und versteckt verbaute transformatoren.

Central cable duct via energy chain.
Kabelführung zentral über Energiekette.

Steel plated base and cable duct.
Untergestell und Kabelkanal aus Stahlblech.

Optimized for the Installation in the Cable Duct.
Nach oben Optimiert für Montage im Kabelkanal.

The cable duct has a diameter of 52mm.
Der Kabeldurchlass weist dabei einen Durchmesser von 52 mm auf.

Adapter for cable duct for mounting label rail.
Adapter für Kabelkanal zur Aufnahme der Bezeichnungsschiene.

Optimized for the Installation in the Cable Duct.
Antriebslösungen Optimiert für die Montage im Kabelkanal.

Acceptance of cables in the large volume cable duct.
Der Tragarm ermöglicht die Aufnahme von Kabeln im großvolumigen Kabelkanal.