CABLE LUGS in German translation

• Kabelschuhe
• Kabelschuhen
• Kabelschuh
• Quetschkabelschuhe

Examples of using Cable lugs in English and their translations into German

Fix the appropriate connector(cable lug insulated with plastic on one side)
Befestigen Sie die passenden Verbinder(einseitig kunststoffisolierte Kabelschuhe) zuerst an den Flachanschlüssen des Trenners

on the carburettor so the recessed hole(E) for the cable lug(F) is away from the cable adjuster sleeve.
das eingefräste Loch(E) für die Kabelöse(F) von der Kabelmanschette weg zeigt.

the cable position keep 1-2 mm play between the cable lug and the slotted fitting when the throttle trigger is fully depressed.
der Anschlag am Gasnocken des Vergasers den Drosselstopp leicht berührt und die Kabelposition 1-2 mm Spiel zwischen der Kabelöse und der Schlitzschraube bei voll angezogenem Gashebel einhält.

The cable lugs must be fixed to the isolator switch with the following torque values.
Die Kabelschuhe sind an dem Trenner mit folgenden Drehmomenten zu befestigen.

Banana plugs or cable lugs ensure high security from shortcircuits
Bananenstecker oder Kabelschuhe bieten höhere Sicherheit gegen Kurzschlüsse

Banana plugs or cable lugs ensure high security from short-circuits
Bananenstecker oder Kabel schuhe bieten höhere Sicherheit gegen Kurz schlüsse

English crimping of cable lugs.
Englisch crimping pliers insert.

Core end sleeves and cable lugs.
Aderverbinder für Fernmelde- und Signalkabel.

Dies for cable lugs and connectors.
Einsätze für Kabelschuhe und Verbinder.

Uninsulated cable lugs copper, brass, nickel.
Nichtisolierte Kabelschuhe Cu, Ms, Nickel.

For crimping of solderless cable connectors and cable lugs.
Zum Anquetschen von lötfreien Kabelverbindern und Kabelschuhen.

For processing cable lugs and connectors up to 300mm².
Zum Verarbeiten von Kabelschuhen und Verbindern bis 300mm².

Sets of the most popular insulated cable lugs, plugs and connectors.
Sets der gängigsten isolierten Kabelschuhe, Stecker und Verbinder.

a cable(with cable lugs) is provided.
Kabel(mit Kabelschuhen) wird mitgeliefert.

We produce shear head cable lugs from high strength, corrosion resistant aluminum materials.
Wir erzeugen Scherkopf Kabelschuhe aus hochfesten, korrosionsbeständigen Aluminiummaterialien.

Dies for cable lugs and female push on terminals, 0,5- 6 mm2.
Einsätze für Kabelschuhe und Flachsteckhülsen, 0,5- 6 mm2.

Dies for cable lugs and female push on terminals, 0,5- 6 mm2.
Für die 11400 WINTERAKTION Einsätze für Kabelschuhe und Flachsteckhülsen, 0,5- 6 mm2.

Comprehensive set for crimping the most popular insulated cable lugs, plugs and connectors.
Umfangreiches Set zum Vercrimpen der gängigsten isolierten Kabelschuhe, Stecker und Verbinder.

Dies for cable lugs and female push on terminals, 0,5- 6 mm2.
Einsätze für Kabelschuhe und Flachsteckhülsen, 0,5- 6 mm2 Art. Nr.: 12524.

Non-insulated tubular cable lugs in eye type design for conductor arrangement RM, to DIN 46235.
Unisolierte Presskabelschuhe in Ringausführung für Leiteraufbau RM, nach DIN 46235.