CALVINISTS in German translation

• Calvinisten
• Kalvinisten
• calvinistisch

Examples of using Calvinists in English and their translations into German

Such fanaticism can exist neither among the Moslems nor among the Catholics, the Calvinists and other schisms of Christianity.
Ein derartiger Fanatismus kann nicht nur unter den Moslems, sondern auch unter den Katholiken, den Kalvinisten und anderen Ismen des Christentums nicht mehr bestehen.

And here we can also clarify some of those biblical passages which the Calvinists advance as a proof of election.
Und hier klären sich dann auch manche Bibelstellen, welche die Calvinisten als Nachweis für die Erwählung anführen.

to really show the nation how Calvinists act as capitalists.
dem Volk mal ordentlich zu zeigen, wie kapitalistische Kalvinisten so agieren.

This area is a true meeting point of various faiths- Calvinists in Motvarjevci, Baptists in Fokovci
Unterschiedliche religiöse Bekenntnisse bereichern die Region- so gibt es in Motvarjevci Calvinisten, in Fokovci Baptisten,

probably the biggest challenge to the Spirit since the Albigensians and Calvinists.
wahrscheinlich die größte Herausforderung für den Geist seit den Albigensern und Calvinisten.

And the Calvinists, you see, stick fast where they were left by that great man of God, who yet saw not all things.
Und die Kalvinisten, seht ihr, bleiben da stecken, wo sie von jenem großen Gottesmann, der noch nicht alle Dinge sah, gelassen wurden.

The world of sensory perception is of minor importance; the Calvinists attempted to fathom God's underlying plan by scrupulously analysing natural phenomenon.
Die Welt der sinnlichen Wahrnehmung ist von geringer Bedeutung, die Calvinisten versucht zu ergründen Gottes zugrunde liegenden Plan von genauestens analysiert Naturphänomen.

Finally I would like to refer to another argument which the Calvinists favor and which they bring forward to prove the correctness of their doctrine of predestination.
Schließlich soll noch auf ein Argument hingewiesen werden, welches die Calvinisten u.a. auch für den Beweis der Richtigkeit ihrer Prädestinationslehre anführen.

Reformed and Calvinists.
Reformierte und Kalvinisten kämpfen.

although Calvinist dogma held that good works were ineffectual in achieving salvation, the Calvinists craved reassurance that they were among God's elect.
Calvinistdogma hielt, daß gute Arbeiten wirkungslos waren, wenn sie Rettung erzielten, die Calvinisten craved Versicherung, daß sie zu Gott gehörten, wählen Sie.

Those who tolerate Arminians in their congregations and berate those who hold to God's unadulterated sovereign grace as"hyper-Calvinists" reveal that they are not true Calvinists.
Diejenigen, die Arminianer in ihren Gemeinden tolerieren und diejenigen als„Hyper-Calvinisten" beschimpfen, die an Gottes unverfälschter souveräner Gnade festhalten, zeigen damit, dass sie keine wahren Calvinisten sind.

I know that will not satisfy"high" Calvinists, but it is true to the Word of God,
Ich weiß, das wird die"hohen" Calvinisten nicht befriedigen, aber das ist dem Wort Gottes getreu,

And this is why a lot of Calvinists fled to the New World,
Vor allem deshalb flohen viele Calvinisten in die Neue Welt,

spiritual conviction would be for any Protestant a sufficient means of salvation, Calvinists believed that"faith had to be proved by its objective results.
Protestanten genügende Mittel der Rettung sein würde, glaubten Calvinisten, daß"Glaube durch seine objektiven Resultate nachgewiesen werden musste.

He ranges among the few who wanted to forge an alliance with the Calvinists, to enable them to also benefit from the 1555 Peace of Augsburg which only the Protestants enjoyed.
Er gehört zu den wenigen, die das Bündnis mit den Kalvinisten suchten, um auch diese in den Genuss des Reichsfriedens kommen zu lassen, der mit dem Augsburger Religionsfrieden von 1555 ausschließlich für Protestanten galt.

One Arminian brother said,"you Calvinists should pray that we Arminians are successful at winning converts because if we don't get any one saved,
Ein arminianischer Bruder sagte:"Ihr Calvinisten solltet beten, das wir Arminianer erfolgreich sind, Bekehrte zu gewinnen, denn wenn wir nicht jemanden zur Errettung führen würden,

Calvinists and Dunkers.
Kalvinisten und Altbaptisten.

Of course I am speaking of old-time Calvinists.
Natürlich spreche ich von den alten Kalvinisten.

Calvinist Church of Kertváros In the 1980s the Calvinists of Kertváros dreamt of having a church in their own district.
Es war in den 1980-er Jahren ein großer Traum der Reformierten in der Gartenstadt von Pécs, auch in ihrem eigenen Stadtteil eine Kirche zu haben.

In the middle of the seventeenth century, British Calvinists gathered around Oliver Cromwell
Jahrhunderts vereinten sich die britischen Kalvinisten mit Oliver Cromwell