CAMERA AUSTRIA in German translation

• Camera Austria

Examples of using Camera austria in English and their translations into German

This issue of CAMERA AUSTRIA will conclude the publication of the lectures held on this occasion.
In diesem Heft von CAMERA AUSTRIA schließen wir die Publikation der Vorträge, die zu dieser Veranstaltung gehalten wurden, ab.

It might be argued that the 45th issue of CAMERA AUSTRIA should be a“jubilee number”;
Wenn die 45. Nummer von CAMERA AUSTRIA auch als Jubiläum gesehen werden könnte.

This issue of CAMERA AUSTRIA highlights photographic work from West Germany and Austria..
Das vorliegende Heft von CAMERA AUSTRIA stellt fotografische Arbeiten aus der Bundesrepublik Deutschland und aus Österreich in den Mittelpunkt.

This issue of CAMERA AUSTRIA include the first part of the text and image contributions to the event.
Das vorliegende Heft von CAMERA AUSTRIA umfaßt den ersten Teil der zu dieser Veranstaltung erstellten Text- und Bildbeiträge.

CAMERA AUSTRIA is published in irregular intervals which reflects on the data announced in the calendar of expositions and events.
CAMERA AUSTRIA erscheint unregelmäßig, was sich insbesondere auf die Daten im Terminkalender angekündigte Ausstellungen und Veranstaltungen auswirkt.

Dealing with history” has emerged as the crystallisation point of this issue, CAMERA AUSTRIA 49, the final issue of 1994.
Als thematischer Schwerpunkt des vorliegenden(den Jahrgang 1994 abschließenden) Heftes CAMERA AUSTRIA 49 hat sich„Beschäftigung mit Geschichte“ herauskristallisiert.

as it can be found in CAMERA AUSTRIA nr. 5.
bereits im Heft 5 von CAMERA AUSTRIA abgedruckt haben.

We have received many positive reactions to our most recent issue of CAMERA AUSTRIA, encouraging us to continue on our present course. CAMERA AUSTRIA subscribers are reals“readers” who regard the modern debate about photography as a continuous process over time,
Wir haben auf das zuletzt erschienene Heft von CAMERA AUSTRIA zahlreiche positive Reaktionen bekommen, die uns in der Fortführung unserer Arbeit bestärken: Die Abonnenten von CAMERA AUSTRIA sind wirkliche„Leser“ die den zeitgemäßen Umgang mit Fotografie als Prozeß sehen, und eben diese fortwährende prozessual in der Zeit stattfindende

Camera Austria 77/2002, review dressur real.
Camera Austria 77/2002, Buchbesprechung"dressur real.

Text feature in Camera Austria 56/199, page 59.
Textbeitrag in Camera Austria 56/199, Seite 59.

Camera Austria No. 100 acts as an accompanying catalogue.
Die Ausgabe Camera Austria Nr. 100 fungiert als begleitendes Katalogwerk.

Due to the exhibition opening of Camera Austria International.
Zur Ausstellungseröffnung von Camera Austria International.

A cooperation by Camera Austria, HDA and Kunsthaus Graz.
Das ist eine Kooperation von Camera Austria, HDA und Kunsthaus Graz.

Text feature in Camera Austria 59/60/1999, page 3- 13.
Künstlerbeitrag in Camera Austria 59/60/1999, Seite 3- 13.

Text feature in Camera Austria 64/1998, pages 48- 52.
Textbeitrag in Camera Austria 64/1998, Seite 48- 52.

Artist feature in Camera Austria 37/1991, page 18- 23.
Textbeitrag in Camera Austria 37/1991, Seite 18- 23.

Paul Petritsch were already on show at Camera Austria in 2006.
Paul Petritsch waren 2006 schon im Ausstellungszusammenhang bei Camera Austria zu sehen.

Again Christine, thank you for honouring the Workshop in Camera Austria.
Nochmals vielen Dank, Christine, für die Anerkennung, die Du dem Workshop in Camera Austria zuteil werden lässt.

A contribution on Walid Raad was published in Camera Austria International 80/2002.
Über Walid Raad ist ein Beitrag in Camera Austria International 80/2002 erschienen.

We are publishing this issue of Camera Austria as a double issue;
Vorwort Das vorliegende Heft von Camera Austria erscheint als Doppelnummer;