CAPCOM in German translation

• Capcom

Examples of using Capcom in English and their translations into German

Capcom has heard your cries for true survival horror.
Capcom hat euren Wunsch nach echtem Survival-Horror erhört.

File format SNGW was created by Capcom Co., Ltd….
Der Dateiformat SNGW wurde von Capcom Co., Ltd. erschaffen.

The developers at Capcom made a remake of this series.
Die Entwickler von Capcom erstellten einen Remake der Serie.

Chronicles of Mystara from Capcom.
Chronicles of Mystara von Capcom.

I would be more reserved about the fan service Capcom.
Ich würde mich eher zurückhaltend über die Fan-Service Capcom.

A coupon from Capcom for free Dragon's Dogma downloadable content.
Einem Kupon von Capcom kostenlos Dragon's Dogma Download-Inhalte.

Hat Trick developed by Bally Sente but distributed by Capcom, USA.
Hattrick von Bally Sente entwickelt aber von Capcom vertrieben, USA.

Capcom prepares to roll out the fighting game's latest update.
Capcom bereitet sich auf das neueste Update ihres Kampfspiels vor.

News from the Capcom Pro Tour, and new SFV content details.
Neuigkeiten von der Capcom Pro Tour und neue Details zu SFV-Inhalten.

CAPCom recommended the realisation as a WebApp
CAPCom empfahl die Umsetzung

This time it's a parody of Tatsunoko vs. Capcom: Ultimate All-Stars.
Diesmal ist es eine Parodie auf Tatsunoko vs. Capcom: Ultimate All-Stars.

Capcom unveiled the new Devil May Cry during Microsoft's E3 press conference.
Capcom enthüllte den neuen Devil May Cry während der Microsoft E3-Pressekonferenz.

I have more energy than I did when I was at Capcom.
Ich habe jetzt viel mehr Energie als zu meiner Zeit bei Capcom.

taken directly from Capcom.
direkt von Capcom übernommen.

Discussions on the collaboration first began when Capcom pitched the idea to Sony.
Gespräche über eine Kooperation begannen, als Capcom die Idee an Sony herantrug.

Capcom hat die Patch Notes zum neuen Monster Hunter World Update 11.0 und….
Capcom hat die Patch Notes zum neuen Monster Hunter World Update 11.0 und 11.1 veröffentlicht.

Capcom 3 is an explosive showdown between the heroes of the Capcom universe and the superheroes of the Marvel universe.
Capcom 3 ist ein explosives Showdown zwischen den Helden der Capcom-Universum und den Superhelden des Marvel-Universum.

Is a legitimate remake of the second instalment of the classic survival-horror series by Capcom.
Ist eine legitime Remake der zweiten Tranche der klassischen Survival-Horror-Reihe von Capcom.

Marvel and Capcom join forces to deliver the most frenetic 3 vs 3 tag battles ever with Ultimate Marvel VS Capcom 3.
Entwickler Capcom Verlag Capcom Marvel und Capcom schließen sich zusammen, um mit Ultimate vs. Capcom 3 die wildesten Tag-Battles überhaupt anzubieten.

Capcom is a Japanese developer
Capcom ist ein japanischer Entwickler