CAR MAKER in German translation

• Automobilhersteller
• Autohersteller
• Autobauer
• Auto-hersteller
• Fahrzeughersteller
• Autoherstellers
• Sportwagenhersteller
• Autoproduzent
• Automobil-hersteller

Examples of using Car maker in English and their translations into German

The lean philosophy was developed at the world's biggest car maker in the 50s.
Beim weltweit größten Automobilhersteller war die Lean-Philosophie in den 50er entwickelt worden.

French car maker Renault Trucks uses a mixed-reality interface for engine quality control.
Der französische Automobilhersteller Renault Trucks nutzt ein Mixed-Reality-Interface zur Qualitätskontrolle von Motoren.

State aids: Commission opens inquiry into support measures for Polish car maker FSO.
Staatliche Beihilfen: Kommission eröffnet Untersuchung von Beihilfen zugunsten des polnischen Kfz-Herstellers FSO.

It is unclear whether car maker Jaguar is satisfied with its presence in‘Catwoman.
Dafür ist unklar, ob Autohersteller Jaguar mit seiner Präsenz in„Catwoman“ zufrieden ist.

IzhAvto became Russia's first car maker in respect of which was initiated bankruptcy proceedings.
IzhAvto Russland wurde der erste Automobilhersteller, bei denen Konkursverfahren eingeleitet wurde.

By 1928 Singer was Britain's third largest car maker after Austin and Morris.
War Singer der drittgrößte Autohersteller hinter Austin und Morris.

The biggest European car maker Volkswagen became the sixth sponsor of the Olympic Games in Sochi.
Der größte europäische Automobilhersteller Volkswagen wurde die sechste Sponsor der Olympischen Spiele in Sotschi.

It is part of our responsibility as a car maker to contribute to environmental improvements
Es ist Teil unserer Verantwortung als Fahrzeughersteller, zur Schonung der Umwelt beizutragen

The largest Czech car maker is inextricably linked to Mladá Boleslav- Škoda Auto Czech Republic.
Der größte tschechische Automobilhersteller- Škoda Auto Česká republika- ist unabdingbar mit Mladá Boleslav verbunden.

motorcyclist and car maker.
Motorradfahrer und Autobauer.

Car maker Jaguar Land Rover recently put its workers on a 3-day week until Christmas.
Der Autohersteller Jaguar Land Rover hat für seine Mitarbeiter bis Weihnachten beispielsweise eine Drei-Tage-Woche eingeführt.

the Red Cross and car maker Land Rover having partnered to build an SUV designed to guide rescue units to crisis victims.
noch in den Anfängen. Das Rote Kreuz und der Fahrzeughersteller Land Rover haben einen Geländewagen gebaut, der Rettungseinheiten im Notfall zu den Opfern lotsen soll.

97% after one year whereas a study by the car maker Volvo concluded that 55% of affected individuals still suffered from after-effects 17 years after the accident and 5 to 8% even became unfit for work as a result.
97 Prozent nach einem Jahr beschwerdefrei waren, kommt eine Studie des KFZ-Herstellers Volvo zu dem Ergebnis, dass 55 Prozent der Betroffenen auch 17 Jahre nach dem Unfall unter den Folgen leiden, und fünf bis acht Prozent dadurch sogar berufsunfähig wurden.

And some of it will go back to the car maker.
Und etwas davon geht ab an den Automobilhersteller.

develop technological lines used in manufacturing car parts for every European car maker.
entwickeln technologische Linien für die Herstellung von Automotive Elementen für alle europäischen Automarken.

In November 2006, Youngman became the official Chinese importer for the British sports car maker Lotus Cars.
November 2006 ist Youngman auch der offizielle chinesische Importeur der Sportwagen des englischen Automobilherstellers Lotus Cars.

No other car maker can offer such a blend of performance and refinement in a single vehicle.
Kein anderer Automobilhersteller der Welt kann in einem einzigen Fahrzeug eine solch gelungene Mischung aus Leistungsvermögen und Kultiviertheit bieten.

Car maker Daimler was the first client to try out this innovative ad combination for its Smart brand.
Autohersteller Daimler war der erste Kunde, der diese innovative Werbekombi für seine Marke Smart eingesetzt hat: Auf den Sendern ProSieben.

GM, by far the biggest American car maker, bestows this award every year
GM, der mit Abstand größte Autohersteller Amerikas, vergibt die Auszeichnung jährlich

the UK's biggest car maker, has confirmed that 4,500 jobs will be lost in Britain.
der größte britische Autobauer, hat am Donnerstag bestätigt, dass es den Abbau von 4.500 Stellen in Großbritannien plant.