CASTANETS in German translation

• Kastagnetten
• Castagnetten
• Castanets
• Kastanien

Examples of using Castanets in English and their translations into German

Classical Spanish/ latin style with two acoustic guitars and castanets.
Klassischer spanischer Latin-Stil mit zwei akustischen Gitarren und Kastagneten.

Description: Melancholic Rumba with gentle acoustic guitar and castanets.
Beschreibung: Eine melancholische Rumba mit sanfter Akustikgitarre und Kastagnetten.

clattering castanets and swinging dresses.
klappernde Kastagnetten und schwingende Kleider.

Flutes, drums and some large castanets which are etched using fire.
Flöten, Trommeln und groβen Kastagnetten, die durch das Feuer graviert wurden.

Flutes, drums and some large castanets which are etched using fire.
Flöte, Trommel und einige groβe Kastagnetten, die im Feuer hergestellt wurden.

the sound of drums, guitars and castanets.
Gitarren und Kastagnetten tanzte man den Saltarello.

acoustic guitar, castanets and bongos.
Akustik-Gitarre, Kastagnetten und Bongos.

When inspiration(like divine castanets) appears,
Wenn eine Inspiration kommt(wie etwa die göttlichen Kastagnetten), erlauben Sie sich,

a harp and castanets.
Harfe und Kastagnetten dazu.

full of joy and hope- and castanets!
voller Freude und Hoffnung- und Kastagnetten!

espardenyes(espadrilles) and castanets.
die Espardenyes(Leinenschuhe mit Hanfsohle) und die Kastagnetten.

Spanish rhythms, castanets and acoustic guitar define this energetic,
Spanische Rhythmen, Kastagnetten und Akustikgitarre bestimmen diesen energischen,

I hear the Spanish dance with castanets in the chestnut shade, to the rebeck and guitar.
Ich höre den spanischen Tanz im Kastanienschatten, mit Kastagnetten, Gitarre und Geige.

strings and gentle castanets.
dazu leise Kastagnetten.

the guitarró, the mandola and castanets.
Bandurria(mandolinenartiges spanisches Zupfinstrument) und Kastagnetten.

accompanied by castanets and bongos.
begleitet von Kastagnetten und Bongos.

Album: Latin& Spanish Melancholic Rumba with gentle acoustic guitar and castanets. A romantic last dance.
Album: Latin& Spanish Eine melancholische Rumba mit sanfter Akustikgitarre und Kastagnetten.

Spanish guitars, castanets and girl choruses,
spanischen Gitarren, Kastagnetten und Mädchen Chöre,

Thoroughbred female dancer with castanets amidst five cigar-boxes and with two playing Latin Americans.
Kisten-Tanz. Vollblütige Tänzerin mit Castagnetten zwischen fünf Zigarrenkisten und mit zwei aufspielenden Latinos.

With instrumentation including violin, castanets and musical saw….
wird uns mit"Singender Säge", Violine und Kastagnetten übe….