CASTELLO DELLA in German translation

Examples of using Castello della in English and their translations into German

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
The wine was marketed after a period of bottle aging in the historic Castello della Sala cellars.
Danach wurde der Wein in Flaschen abgefüllt und durchlief eine weitere Verfeinerungszeit in den historischen Kellereien des Castello della Sala.
A ten month period of bottle aging in the historic Castello della Sala cellars preceded commercial release.
Und es folgte eine Verfeinerung in der Flasche von 10 Monaten in den historischen Kellereien von Castello della Sala, bevor der Wein in den Handel kam.
Il Cervaro takes its name from the noble family who owned Castello della Sala during the 14th century.
Der Cervaro verdankt seinen Namen den adligen Vorbesitzern des Castello della Sala aus dem 14.
Throughout almost the whole year there are theatre performances, classical concerts and the well-known art show Castello della Lucertola.
Beinah das ganze Jahr über können Sie in Apricale Kunstausstellungen(Castello della Lucertola), Theateraufführungen und Klassikkonzerte besuchen.
its ancient Castello della Fava and famous, award winning beaches.
die alte Burgruine„Castello della Fava" und die berühmten preisgekrönten Strände.
The grapes were harvested in vineyards at an altitude of 400m in the Castello della Sala estate near Orvieto, in Umbria.
Die Trauben wurden auf den 400 m hoch gelegenen Weinbergen des Castello della Sala gelesen; das Gut befindet sich in der Nähe von Orvieto in Umbrien.
After bottling, Cervaro della Sala is given an additional twelve month period of bottle aging in the historic Castello della Sala cellars.
Nach der Abfüllung in Flaschen verfeinert der Cervaro della Sala für einen Zeitraum von mindestens 12 Monaten in den historischen Kellereien des Castello della Sala.
The Tenuta del Castello della Sala estate was bought by the Antinori family in 1940 and is located about 18 km from Orvieto.
Das Gut Castello della Sala wurde 1940 von der Familie Antinori erworben; es befindet sich ca.
It was then bottle-aged for an additional 15 months in the historic wine cellars of Castello della Sala before being released on the market.
Der Wein verfeinerte in den historischen Kellern von Castello della Sala weitere 15 Monate auf der Flasche, bevor er auf den Markt kam.
Vobbia is the most famous for its castle of the stones, Castello della Pietra, which was built more than a thousand years ago.
Berühmt ist Vobbia für seine Burg der Steine, Castello della Pietra genannt, die vor mehr als tausend Jahren gebaut wurde.
Visitors can buy the wines of the Castello della Sala estate, as well as a selection of wines coming from other Antinori estates.
Hier können Sie die Weine des Castello della Sala und darüber hinaus eine Auswahl an Weinen von anderen Antinori-Gütern kaufen.
This white wine is produced in the vineyards of the old Castello della Sala fortress.
Dieser Weißwein entsteht in den Weinbergen der alten Festung Castello della Sala.
If properly stored, the Pinot Nero Castello della Sala can last more than 10 years.
Bei richtiger Lagerung kann der Pinot Nero Castello della Sala über 10 Jahre liegen.
The Bramìto Umbria IGT from Castello della Sala appears in a light straw yellow in the glass.
Der Bramìto Umbria IGT von Castello della Sala zeigt sich in hellem Strohgelb im Glas.
The Cervaro della Sala Umbria IGT from Castello della Sala glows in bright straw yellow with… more.
Der Cervaro della Sala Umbria IGT von Castello della Sala leuchte in hellem Strohgelb mit… mehr.
Castello della Montecchia Farm Holiday i san oasis of peace in the heart of the Veneto region.
Der Agriturismo“Castello della Montecchia” ist eine Oase der Ruhe im Herzen Venetiens.
down towards Sarzana and half way meet the remains of the Castello della Brina.
treffen auf der Hälfte des noch vor uns liegenden Wegs auf die Ruinen des Castello della Brina.
Lucia GazzaneoI have been managing Castello della Pieve since 2005 with my family.
zusammen mit meiner frau, Lucia GazzaneoIch betreibe Castello della Pieve seit 2005 mit meiner familie.
The Pinot Nero Umbria IGT from Tenuta Castello della Sala is ruby red in the glass with slightly garnet nuances.
Der Pinot Nero Umbria IGT von Tenuta Castello della Sala der Marchesi Antinori präsentiert sich Rubinrot im Glas mit leichten granatroten Nuancen.
The Cervaro della Sala Umbria IGT from Castello della Sala glows in bright straw yellow with some greenish reflections in the glass.
Der Cervaro della Sala Umbria IGT von Castello della Sala leuchte in hellem Strohgelb mit einigen grünlichen Reflexen im Glas.
Results: 173, Time: 0.0272

Castello della in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - German