CHARGE VOLTAGE in German translation

• Ladespannung

Examples of using Charge voltage in English and their translations into German

The slightest interruption in the charge process may allow the charge voltage to rise to the point where it immediately ruins the transmitter.
Eine, auch nur kurzzeitige Unterbrechung des Ladevorgangs kann die Ladespannung durch das Ladegerät derart ansteigen lassen, dass der Sender durch Überspannung sofort zerstört wird.

It is therefore essential to reduce the charge voltage even further when the battery remains connected to the charger during more than 48 hours.
Daher ist es von größter Bedeutung, die Ladespannung noch weiter zu verringern, wenn die Batterie über 48 Stunden am Ladegerät angeschlossen bleibt.

Power supply: USB charger 5V charge voltage.
Stromversorgung: USB-Ladegerät 5V Ladespannung.

Maximum charge current is 40A and maximum charge voltage is 14V.
Maximaler Ladestrom 40A und maximale Ladespannung 14V. Lagermodus.

The charge ervice provides the BHT with the charge voltage and the charge current.
Der Charge Service stellt dem BHT die Charge Voltage und den Charge Current zur Verfügung.

Lower charge voltage and therefore higher efficiency
Niedrigere Lade-Spannung und daher ein höherer Wirkungsgrad

The electrolyte level must be checked in line with frequency of use and charge voltage.
Der Elektrolytstand muss, je nach Nutzungshäufigkeit und Ladespannung.

First at all the charge voltage has to be above 13V that the battery starts taking charge..
Eine Batterie wird erst bei einer Spannung über 13V geladen.

Furthermore, continuous comparison between target and actual charge voltage values mean that fluctuations in the mains voltage can also be eliminated.
Durch permanente Soll-Ist-Wert Vergleiche der Ladespannung werden darüber hinaus auch Schwankungen der Netzspannung ausgeregelt.

It is therefore essential to reduce the charge voltage even further when the battery remains connected to the charger during more than 48 hours.
Daher ist es von größter Bedeutung, die Ladespannung noch weiter zu verringern, wenn die Batterie über 48 Stunden am Ladegerät angeschlossen bleibt und keine Nutzung der Batterie stattfindet.

adjusts the charge voltage for each slot and controls the charging temperature of the battery packs.
passt die Ladespannung für den jeweiligen Ladeschacht an und überwacht die Ladetemperatur der Akkus.

Charge voltage at appr. 10% of the nominal current.
Ladespannung bei ca. 10% des Nennstroms Batterietyp Konstantspannungsph ase Absorption.

The charge voltage will decrease until the voltage loss becomes maximum 2 Volt.
Die Ladespannung wird jetzt zurückgeregelt, so daß der Spannungsverlust maximal 2 Volt beträgt.

Charge voltage can be precisely adjusted to suit any battery system.
Die Ladespannung lässt sich präzise genau an jedes beliebige Batterie-System anpassen.

Maximum charge current is 40A and maximum charge voltage is 14V.
Maximaler Ladestrom 40A und maximale Ladespannung 14V.

The temperature sensor supplied automatically adjusts the charge voltage to the battery temperature.
Der mitgelieferte Temperaturfühler sorgt für eine automatische Anpassung der Ladespannung an die Batterietemperatur.

A 60A Maximum efficiency 98% 98% Self-consumption 10 mA Charge voltage'absorption' Default setting.
A 60A Spitzenwirkungsgrad 98% 98% Eigenverbrauch 10 mA Ladespannung„Konstantspannung” Standardeinstellungen.

Important note regarding charge voltage settings.
Wichtige Bemerkung hinsichtlich der Einstellung der Ladespannung.

The charge voltage has an IU charging characteristic with a charge voltage of 13.8 V/27.6 V.
Die Ladespannung entspricht einer IU-Ladecharakteristik mit einer Ladespannung von 13,8 V/27,6 V.

It has a good autonomy of 3500 mAh and a charge voltage of 3.7V.
Es hat eine gute Autonomie von 3500 mAh und eine Ladespannung von 3,7V.