CHECK THE DEVICE in German translation

• überprüfen sie das Gerät
• prüfen sie das Gerät
• kontrollieren sie das Gerät
• überprüfen sie die Geräteeinstellung

Examples of using Check the device in English and their translations into German

Check the device for damages if it was subjected to hard jolts during transport.
Überprüfen Sie das Gerät auf Beschädigungen, wenn es beim Transport harten Stößen ausgesetzt wurde.

Always check the device for damage before use.
Prüfen Sie das Gerät vor jedem Gebrauch auf Beschädigung.

If malfunctions occur nonetheless, check the device according to the following list.
Sollten dennoch Funktionsstörungen auftreten, so überprüfen Sie das Gerät nach folgender Auflistung.

Check the device before each use!
Überprüfen Sie das Gerät vor jeder Benutzung!

Check the device, mains adapter and AUX cable for.
Überprüfen Sie Gerät, Netzadapter und AUX-Kabel auf Beschädigungen.

Check the device, mains plug and cable for damage.
Überprüfen Sie Gerät, Netzstecker und Kabel auf Beschädigungen.

Check the device, power supply and cables for damage.
Überprüfen Sie Gerät, Netzstecker und Kabel auf Beschädigungen.

Check the device which has caused the..
Das Gerät prüfen, das die Störung.

Check the device, mains adapter and mains cable for.
Überprüfen Sie Gerät, Netzadapter und Stromkabel auf.

Check the device for obvious defects such as- loose fastening elements.-
Überprüfen Sie das Gerät auf offensichtliche Mängel wie- lose Befestigungen.- verschlissene

Check the device for loose parts
Überprüfen Sie das Gerät auf lose Teile

After changing a fuse check the device for safe operating condition according to IEC 61010-1.
Prüfen Sie das Gerät nach Austausch einer Sicherung auf sicheren Zustand gemäß IEC 61010-1.

Always check the device before using it for obvious deficiencies such as loose,
Kontrollieren Sie das Gerät vor jedem Gebrauch auf offensichtliche Mängel wie lose,

Check the device, cable, and mains plug for damages each time before using the device..
Überprüfen Sie das Gerät, das Kabel und den Netzstecker vor jeder Inbetriebnahme auf Schäden.

Check the device for outer visible damages on the casing,
Kontrollieren Sie das Gerät vor der Verwendung auf äußere sichtbare Schäden am Gehäuse,

Always check the device before using it for obvious defects such as loose,
Kontrollieren Sie das Gerät vor jedem Gebrauch auf offensichtliche Mängel wie lose,

Check the device for proper connections.
Das Gerät auf ordnungsgemäße Anschlüsse überprüfen.

Check the device for corrosion regularly.
Überprüfen Sie das Gerät regelmäßig auf.

Check the device at regular intervals.
Kontrollieren Sie Ihr Gerät in regelmäßigen Abständen.

Have a professional check the device.
Lassen Sie das Gerät von einem Fachmann prüfen.