Examples of using Choreographing in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
The play with rhythmic conjunction with voice is an aspect of his work he has been developing over the many years of performing and choreographing.
Das Verknüpfen von Rhythmus und Stimme markiert einen zentralen Aspekt seiner Arbeit, den er über viele Jahre als Performer und Choreograf entwickelt hat.teaching, choreographing, arts management,
from Trinity Laban Conservatoire of Dance& Music, and her current dance practice includes performing, choreographing and teaching contemporary dance as well as Argentine Tango.
Im Sommer 2010 schloss sie ihr Studium am Trinity Laban Conservatoire of Dance& Music ab. Aktuell performt, choreografiert und unterrichtet sie zeitgenössischen Tanz sowie argentinischen Tango.While choreographing her dance about the poem, she was told
Während der Choreografie ihres Tanzes zu Choreographing is like forming a sculpture:
Choreografieren ist wie eine Skulptur zu machen;Advanced automation and orchestration capabilities, IT can realise and deliver value faster by efficiently choreographing the diverse functions of infrastructure, applications
Durch das Choreografieren von verschiedenen Funktionen für Infrastrukturen, Anwendungen und Prozesse, He likes playing with the English language in the form of performative texts, choreographing meaning and ideas, flirting with poetry
Er liebt es mit der englischen Sprache als performativem Text, Bedeutung und Ideen zu choreografieren. Dabei flirtet er auch mit PoesieBy carefully choreographing the mining machinery, an area of about 700 hectares was to be filled
Durch präzise Choreografie der Bergbaugeräte sollte eine rund 700 Hektar große Fläche mit bewegtem Relief mit Hügeln,There is nothing wrong with people choreographing their own ending.
Es ist nicht verkehrt, wenn die Leute ihr Ende choreografieren.Look, I was fine with arranging, Choreographing and directing this number free of charge.
Also, ich war einverstanden damit, die Nummer gratis zu konzipieren, choreographieren und Regie zu führen.No doubt choreographing his grand entrance.
Kein Zweifel, er choreografiert seinen großen Auftritt.So we should probably get into choreographing the foreplay.
Also sollten wir uns dranmachen, das Vorspiel zu choreografieren.They're choreographing themselves.
Sie choreographieren sich selbst.In 2007, Robson began choreographing the American Idols LIVE!
Im Jahr 2007 arbeitete Robson als Choreograf der"American Idols LIVE!She began choreographing professionally as early as 1989, and in 1998 started her own company, anoukvandijk dc.
Sie begann bereits 1989 eigene Stücke zu choreografieren und arbeitete als freischaffende Künstlerin bis sie 1998 ihre eigene Tanzcompagnie anoukvandijk dc gründete.Aside from choreographing and teaching for companies
Neben dem Choreografieren und Unterrichten für Kompaniendifferentiation for your brand, jointly choreographing the customer relationship over the entire purchase and utilization cycle.
die Ihre Marke positiv differenziert und choreographieren die Beziehung über den gesamten Kauf- und Nutzungszyklus.teaching them the repertoire and choreographing for some of the shows of the Mein Schiff.
übt mit ihnen das Repertoire ein und choreografiert einige der Shows von Mein Schiff.Through choreographing seemingly playful scenarios, and inviting his subjects to actively participate in the creative process of representation, Collins's practice subtly
Indem Collins scheinbar spielerische Szenarien choreografiert und seine Darsteller aktiv in den kreativen Prozess einbezieht geht er über das Dokumentarische des Mediums hinaus,Choreographing as an action means finding orientations within a sample of conditions.
Choreografieren als Tätigkeit meint, Orientierungen innerhalb eines Samples von Gegebenheiten zu finden.
