CLAESSON in German translation

• Claesson

Examples of using Claesson in English and their translations into German

Hug Love Seat sofa, disegned by Claesson Koivisto Rune for Arflex,
Das Sofa Hug Love Seat, von Claesson Koivisto Rune für Arflex entworfen,

Eero Koivisto, Ola Rune and Mårten Claesson get to know each other during their architecture studies at Konstfack in Stockholm.
Eero Koivisto, Ola Rune und Mårten Claesson lernten sich während ihres Architekturstudiums an der Konstfack in Stockholm kennen.

Radar, designed by the designer of Claesson Koivisto Rune consulting room,
Radar, entworfen von den Designern von Claesson Koivisto Rune, ist ein Sessel,

About Ulf Claesson Ulf Claesson studied production technology at Chalmers University in Gothenburg
Über Ulf Claesson Ulf Claesson studierte Produktionstechnologie an der Chalmers Universität in Göteborg

There is no-one in contemporary Swedish design more influential than the successful trio Mårten Claesson, Eero Koivisto and Ola Rune.
Keine anderen prägen das schwedische Design aktuell so sehr wie das Erfolgstrio Mårten Claesson, Eero Koivisto und Ola Rune.

Thus, the floor lamp Claesson Koivisto Rune w126 f2 gives off an indirect atmospherical light upwards or a direct light downwards.
Somit gibt die Stehleuchte Claesson Koivisto Rune w126 f2 entweder indirektes Stimmungslicht nach oben oder direktes Licht nach unten ab.

In this interview for the Innovation Report, Claesson explains how the Basel-based healthtech company plans to maintain its leadership position.
Wie das Basler HealthTech-Unternehmen seine führende Rolle behaupten will, erklärt Claesson im Gespräch mit dem Innovation Report.

The futuristic floor lamp Claesson Koivisto Rune w126 f2 with 190 cm height by Wästberg convinces with an outstanding function
Die futuristische Stehleuchte Claesson Koivisto Rune w126 f2 mit einer Höhe von 190 cm von Wästberg überzeugt durch ihre ausgezeichnete Funktionalität

Ola Rune of Swedish multidisciplinary practice Claesson Koivisto Rune talks wellness architecture,
Ola Rune vom multidisziplinären schwedischen Studio Claesson Koivisto Rune spricht mit uns über Wellnessarchitektur,

designed by the designers of the Claesson Koivisto Rune consulting room.
die von den Designern des Studios Claesson Koivisto Rune entworfen wurde.

Ulf Claesson, CEO of Clinerion, said:"PRS is a working system that is productive, robust and scalable because we built it right- using cloud technology.
PRS funktioniert, es ist produktiv, robust und erweiterbar, weil wir es auf dem richtigen Weg aufgebaut haben, indem wir die Cloud-Technologie genutzt haben", sagt Clinerion-Geschäftsführer Ulf Claesson.

The architects' office Claesson Koivisto Rune was founded by Mårten Claesson,
Das Architekturbüro Claesson Koivisto Rune wurde 1995 von Mårten Claesson,

Ulf Claesson is a"serial entrepreneur". During the past 25 years,
Ulf Claesson ist ein«serial entrepreneur»: Seit 25 Jahren gründet er Firmen,

The designers behind the award winning design icon"Dandelion" The collaboration with Claesson Koivisto Rune started in 2012
Sie haben den preisgekrönten Designklassiker"Dandelion" entworfen: Unsere Zusammenarbeit mit Claesson Koivisto Rune begann im Jahr 2012

We can now support international studies wherever they may have recruitment needs," said Claesson, adding that"Rentsch is the right person to take the company to the next level of success.
Clinerion könne praktisch alle Arten von internationalen Studien bei der Rekrutierung unterstützen. Rentsch ist laut Claesson die richtige Person, um das Unternehmen auf die nächste Ebene des Erfolgs zu bringen.

The hosts looked to be cruising after goals from Isaac Kiese Thelin and Viktor Claesson either side of half-time. Hakan Çalhanoğlu's fine
Die Gastgeber schienen nach Treffern von Isaac Kiese Thelin und Viktor Claesson in Kontrolle, aber Hakan Çalhanoğlus Anschlusstreffer gab der Türkei Hoffnung,

In Sweden, Claesson Koivisto Rune tend to be booked as architects,
In ihrer Heimat werden Claesson Koivisto Rune vor allem als Architekten gebucht, so entstanden Gebäude

Daytona Armchair- design Claesson Koivisto Rune- Busnelli Daytona armchair, designed by Claesson Koivisto Rune for Busnelli, is the harmonious fusion between his elements.
Daytona Sessel- design Claesson Koivisto Rune- Busnelli Sessel Daytona Design von Claesson Koivisto Rune für Busnelli ist die harmonische Kombination zwischen seinen Eleme….

designer Mårten Claesson from Sweden and Birgit Schwarzkopf,
Designer Mårten Claesson aus Schweden sowie Birgit Schwarzkopf,

Rubycon Sideboard- design Claesson Koivisto Rune- Arflex Rubycon sideboard is designed by Claesson Koivisto Rune for Arflex with cubes in wengé, oak, chocolate, eucalyptu….
Sideboard Rubycon- design Claesson Koivisto Rune- Arflex Das Sideboard Rubycon wurde von Claesson Koivisto Rune für Arflex entworfen und besteht aus wenge-, eiche-, schoko-….