CLEAN CONDITION in German translation

• sauberen Zustand
• gepflegten Zustand
• gereinigtem Zustand
• sauberem Zustand
• sauberer Zustand
• gepflegter Zustand
• gereinigten Zustand

Examples of using Clean condition in English and their translations into German

Every participant is obligated to leave the equipment in a clean condition.
Jeder Teilnehmer ist verpflichtet, die Anlagen im sauberen Zustand zu hinterlassen.

Prior to operation the tool must be in a proper and clean condition.
Das Werkzeug muss vor Arbeitsbeginn in einem ordnungsgemäßen und sauberen Zustand sein.

Storage Always keep the lawnmower in a clean condition in a closed, dry room.
Aufbewahrung Den Rasenmäher immer in sauberem Zustand in einem geschlossenen, trockenen Raum abstellen.

guests are required to keep the apartment in clean condition.
sind die Gäste verpflichtet, die Wohnung in einem sauberen Zustand zu halten.

Clean condition according to ISO 8.
Reinbedingung gemäß ISO 8 Hauseigene Dekorationsstätten.

In very good, clean condition.
In sehr gutem, gepflegtem Zustand.

March 2012"Apartment in a neat, clean condition.
März 2012"Ferienwohnung in einem gepflegten, sauberen Zustand.

Blade sets will only be accepted in a clean condition.
Schneidsätze werden nur in einem sauberen Zustand angenommen.

You have to leave the accommodation in clean condition upon departure.
Bei der Abreise haben Sie die Unterkunft in einem sauberen Zustand zu hinterlassen.

We expect the suitcase to be returned in a neat, clean condition.
Wir erwarten, dass der Koffer in einem ordentlichen, sauberen Zustand zurückgegeben wird.

April 2016"The house is in a very neat and clean condition.
April 2016"Das Ferienhaus ist in einem sehr gepflegten und sauberen Zustand.

October 2008"Very pleasant accommodation in a clean condition and remarkably rich culture.
Oktober 2008"Sehr angenehme Unterkunft in sauberem Zustand und bemerkenswert kompletter Ausstattung.

Cleaning is not included and the house must be left in proper and clean condition.
Die Reinigung ist nicht im Lieferumfang enthalten und muss das Haus in einem sauberen Zustand verlassen werden.

Kindly note that guests are asked to leave the apartment in a clean condition.
Bitte hinterlassen Sie die Unterkunft in einem sauberen Zustand.

The car is inspected only in clean condition and after the inspection the deposit is released.
Das Auto wird nur in sauberem Zustand inspiziert und nach der Inspektion wird die Kaution freigegeben.

a flawless clean condition is required.
ist ein einwandfreier Reinigungszustand erforderlich.

The house is left in the same clean condition in which it was found upon arrival.
Das Haus ist im selben ordentlich Zustand belassen, in dem es beim Check-in gefunden wurde.

In a reasonably clean condition interior and exterior.
Das Fahrzeug in einem vertretbar sauberen Zustand abzugeben innen und außen.

Showers in a very clean condition.
Duschen in einem sehr sauberen Zustand.

August 2015"The house was in a super clean condition.
August 2015"Das Haus war in einem super gepflegten Zustand.