CLIMATRONIC in German translation

• Climatronic

Examples of using Climatronic in English and their translations into German

If illuminates in the display, then the Climatronic works with maximum cooling temperature setting below +16 C.
Leuchtet im Display auf, dann funktioniert die Climatronic mit maximaler Kühlleistung Temperatureinstellung unter +16 C.

The Climatronic Profile mode can be set by pressing the button 3»
Die Einstellung der Betriebsart der Climatronic Profil erfolgt durch erneutes Drücken der Taste 3»

Illuminates in the temperature display then the Climatronic works with maximum heating temperature setting above +29.5 C.
Leuchtet in der Temperaturanzeige auf, dann funktioniert die Climatronic mit maximaler Heizleistung Temperatureinstellung über +29,5 C.

If the Climatronic recognises that the windshield could fog up,
Wenn die Climatronic erkennt, dass die Frontscheibe beschlagen könnte,

The Climatronic profile mode can be set by pressing the function key 3 again» Fig. 1 on page 4.
Die Einstellung der Betriebsart der Climatronic Profil erfolgt durch erneutes Drücken der Funktionstaste 3» Abb. 1 auf Seite 4.

The automatic activation/deactivation of the air recirculation with Climatronic only works if the outside temperature is higher than approx.
Das automatische Ein-/Ausschalten des Umluftbetriebs bei der Climatronic funktioniert nur, wenn die Außentemperatur höher als ca.

Press the button on the Climatronic, then tap the function surface Link seat/steering wheel heating in the Infotainment screen.
Die Taste auf der Climatronic drücken, anschließend die Funktionsfläche Intensität im Infotainmentbildschirm antippen.

page 39- Settings for Climatronic.
Seite 40- Einstellungen für die Climatronic.

Once a year, a disinfection of the air conditioner or the Climatronic is to be carried out by a specialist company.
Einmal pro Jahr ist eine Desinfektion der Klimaanlage bzw. der Climatronic von einem Fachbetrieb durchführen zu lassen.

To turn off move the slider D into position or press the button in Climatronic.
Zum Ausschalten den Schieberegler D in Stellung verschieben oder bei der Climatronic die Taste drücken.

switch the Climatronic off and have it checked.
schalten Sie die Climatronic aus und lassen Sie sie prüfen.

the manual air conditioning or the Climatronic, the following air vents are active.
der manuellen Klimaanlage oder der Climatronic, sind folgende Luftaustrittsdüsen aktiv.

If the symbol illuminates at the end of the numeric scale then the Climatronic works with maximum heating temperature setting above +26 C.
Leuchtet am Ende der numerischen Skala das Symbol auf, dann funktioniert die Climatronic mit maximaler Heizleistung Temperatureinstellung über +26 C.

For vehicles with Climatronic: On the operating element of the Climatronic press button.
Bei Fahrzeugen mit Climatronic: auf dem Bedienteil der Climatronic die Taste drücken.

Introductory information 67 Selecting driving mode 67 Climatronic settings 68.
Einleitende Informationen 70 Fahrmodus wählen 70 Climatronic einstellen 71.

Air outlets 87 Climatronic 92 Manual air conditioning system 90.
Bedienung 93 Climatronic 95 Luftaustrittsdüsen 90 manuelle Klimaanlage 92.

Intensive windscreen deicing(Climatronic) or windscreen deicing/ventilation is.
Die intensive Frontscheibenentfrostung(Climatronic) bzw. die Frontscheibe.

Kit for Climatronic please order 1317273A.
Kit für Climatronic bitte extra bestellen 1317273A.

Stainless steel rings for climatronic 29,00 EURincl.
Edelstahlringe für Climatronic 29,00 EURinkl.

For the plug socket on the VW Climatronic.
Für den Steckersockel an der Climatronic von VW.