COATING MATERIAL in German translation

• Beschichtungsmaterial
• Beschichtungsstoff
• Beschichtungswerkstoff
• Anstrichmittel
• Schichtmaterial
• Überzugsmittel
• Beschichtungsmaterials
• Coating-material
• Beschichtungsmasse
• Lackmaterial

Examples of using Coating material in English and their translations into German

The wetting or contact angle which a liquid forms on a coating material characterises the wettability of the coating material by the liquid.
Der Rand- oder Kontaktwinkel, den eine Flüssigkeit auf einem Beschichtungsstoff bildet, charakterisiert dessen Benetzbarkeit durch die Flüssigkeit.

Particular instructions If used as flame retardant coating material for seagoing vessels according to SOLAS 74/88, Reg.
Besondere Hinweise Bei der Verwendung als schwerentflammbares Anstrichmittel für Seeschiffe entsprechend SOLAS 74/88 Reg.

A coating material was developed that is applied onto the mould surface(clean-top process)
Es wurde eine Beschichtungsmasse entwickelt, die auf die Formoberfläche aufgebracht wird(Clean-Top-Verfahren), sodass flüchtige Schadstoffe

The coating material features a good insulating effect for use on resinous woods rich in active substances
Das Lackmaterial zeichnet sich durch die gute isolierender Wirkung für den Einsatz auf harzhaltigen und inhaltsstoffreichen Hölzern aus und ist bestens geeignet

Mix coating material before commencement of work.
Beschichtungsstoff vor Arbeitsbeginn gut umrühren.

Surface properties depend on the coating material and process.
Oberflächeneigenschaften hängen von Beschichtungsmaterial und -prozess ab.

Refer to coating material manufacturers recommendations or ITW Finishing UK Website.
Schlagen Sie die Empfehlungen des Herstellers für den Beschichtungsstoff nach oder schauen Sie auf den Internetseiten von ITW Oberflächentechnik nach.

The coating material does not come out of the hole in the nozzle.
Kein Beschichtungsmaterial kommt aus der Düsenöffnung.

During the pressing, the coating material adapts to the surface of the workpiece.
Während des Pressens passt sich die Beschichtung der Oberfläche des Werkstückes an.

Graphics HEU-MEU Calculated mixing enthalpies between the coating material and Uranium.
Grafik HEU-MEU Berechnete Misch-Enthalpien zwischen dem Beschichtungsmaterial und Uran.

After cooling, the coating material is fully embedded in the enamel.
Nach dem Abkühlen ist das Beschichtungsmaterial vollständig in die Emaille eingebettet.

The coating material is in the form of a metal plate….
Das Beschichtungsmaterial wird in der Form einer Metallplatte….

With MultiMetall's coating material Ceramium® CH/ Hardener CH1 excellent results were achieved.
Mit MultiMetalls Beschichtungswerkstoff Ceramium® CH/ Härter CH1 wurden hervorragende Ergebnisse erzielt.

granules and adhesive coating material.
Körnchen und klebendes Beschichtungsmaterial benutzt.

Global Prefer AntiFog Plastic is a coating material for synthetics with anti fog effect.
Global Prefer Antibeschlag Glas ist ein Beschichtungsmaterial für Glas mit Antibeschlageffekt.

It has a two-sided groove, and in that the coating material will be inserted.
Es hat eine zweiseitige Nut, und daß in das Beschichtungsmaterial eingebracht wird.

The coating material is not natural,
Das Beschichtungsmaterial ist nicht natürlich,

Furthermore, this type of coating material can easily be removed from the wall if necessary.
Darüber hinaus kann diese Art von Beschichtungsmaterial leicht von der Wand entfernt werden, falls erforderlich.

As the coating material, highly elastic elastomer
Hochelastisches Elastomer oder Polyurethan sorgt als Beschichtungswerkstoff stets für eine reibungslose

There, the coating material is removed through the kinetic energy of the impinging water jet.
Dort wird das Beschichtungsmaterial durch die kinetische Energie abgetragen.