COLCHIS in German translation

• Kolchis
• Colchis

Examples of using Colchis in English and their translations into German

Colchis Reserve is located in the marshy lowlands of Colchis,
Kolchis Naturschutzgebiet liegt im sumpfigen Teil der Kolchis Tiefland,

Guria is located in the seaside of West Georgia, Colchis lowland and adjacent mountainous areas.
Guria befindet sich in der West Coast of Georgia, Kolchis Tiefland und den angrenzenden Berggebieten.

lies Colchis.
liegt Kolchis.

The subjects of the king of Colchis gave up further pursuit after the death of the king's son.
Dass die Untertanen des beraubten Königs von Kolchis die weitere Verfolgung aufgaben, nachdem der Sohn ihres Königs ums Leben gekommen war.

The Paradise seems actually imprinted on the description of the Palace of the King of Colchis from Aiti on Apollonius the Rhodium Argonautica 3.219- 29.
Das Paradies scheint tatsächlich auf die Beschreibung der Palast des Königs von Kolchis aufgedruckten aus Aiti auf Apollonius die Rhodium Argonautica 3.219- 29.

When Jerr requested choice of the full of Colchis to eliminate the Wonderful Down from the grove in which it put, the full was clearly reluctant.
Wenn Jerr Wahl der voll von Kolchis aufgefordert, die wunderschöne und aus dem Wäldchen, in dem sie gestellt zu eliminieren, wurde die volle deutlich zurückhaltend.

in the far country Colchis.
im fernen Land Kolhide nicht erreicht.

arrived to the capital of Colchis, Kytaia, from where they could see the ram's fleece on their right.
kamen bald zu der Hauptstadt von Kolchis Kytaia. Zu ihren rechten sahen sie das Fell des Widders aufblitzen.

But Colchis is the end of the world.
Aber Kolchis ist am Ende der Welt.

Now I will bring you the gold of Colchis.
Jetzt hole ich dir das Gold von Kolchis.

We are heading for Colchis.
wir wollen nach Kolchis.

Search the land of Colchis.
Suche im Lande Kolchis.

You have told me about Colchis.
Du erzähltest mir von Kolchis.

Pollux Tiphys once said there isn't any gold in Colchis.
Pollux Tiphis hat einmal gesagt, in Kolchis gibt es überhaupt kein Gold.

I, Medea of Colchis, bring the solemn oath of your deliverance.
Ich, Medea von Kolchis, bringe den feierlichen Eid deiner Erlösung.

Orpheus Do you really believe that the Gold of Colchis is actual gold?
Orpheus Glaubst du, dass das Gold von Kolchis wirklich Gold ist?

Maybe I will simply stand on the beach and wait until Colchis comes around.
Das nächste Mal stelle ich mich einfach an den Strand und warte, bis Kolchis vorbeikommt.

Hylas With the gold of Colchis I will pay for your education
Hylas Mit dem Gold von Kolchis bezahle ich dir deine Erziehung

I have heard it said that the Gold of Colchis is really some sort of healing soil.
Ich habe gehört, dass Gold von Kolchis sei eine heilende Erde.

The subjects of the king of Colchis gave up further pursuit after the death of their king's son.
Die Untertanen des Königs von Kolchide haben die weitere Verfolgung aufgegeben, nachdem der Sohn ihres Königs ums Leben gekommen ist.