COLOUR FIDELITY in German translation

• Farbtreue

Examples of using Colour fidelity in English and their translations into German

Compared to polycarbonate, it offers improved resistance to chemicals and better colour fidelity and UV resistance.
Im Vergleich zu Polycarbonat sind seine höhere chemische Widerstandsfähigkeit sowie bessere Farbtreue und UV-Beständigkeit vorteilhaft.

As specialists we warrant the precision and lasting colour fidelity of the sample cards of our making.
Als Spezialisten gewähren wir dabei die präzise und dauerhafte Farbtreue der Musterkarten durch unsere Herstellung.

Compared with yellow light, LED light illuminates the clinical situation with considerably better contrast and colour fidelity.
Im Vergleich zu gelbem Licht beleuchtet LED-Licht die klinische Situation erheblich kontrastreicher und farbtreuer.

The online printing company thus ensures constant colour results, colour fidelity and high print quality, even when reprinting.
Die Onlinedruckerei sichert damit ein konstantes Farbergebnis, Farbtreue und eine hohe Druckqualität, auch bei Nachdrucken.

The ink of the manufacturer OCP developed for the black Canon CLI-42 cartridge guarantees perfect compatibility and colour fidelity.
Die auf die schwarze Canon CLI-42 Patrone entwickelte Druckertinte des Herstellers OCP gewährleistet Ihnen diese Kompatibilität und Farbtreue auf das Genaueste.

The ink of the manufacturer OCP developed for the cyan Canon CLI-42 cartridge guarantees perfect compatibility and colour fidelity.
Die auf die cyan Canon CLI-42 Patrone entwickelte Druckertinte des Herstellers OCP gewährleistet Ihnen diese Kompatibilität und Farbtreue auf das Genaueste.

For the print-out of colour fidelity pictures and posters, Tetenal offers for all papers
Für den Ausdruck von farbverbindlichen Bildern und Postern bieten wir für alle Papiere

The ink of the manufacturer OCP developed for the light grey Canon CLI-42 cartridge guarantees perfect compatibility and colour fidelity.
Die auf die hellgraue Canon CLI-42 Patrone entwickelte Druckertinte des Herstellers OCP gewährleistet Ihnen diese Kompatibilität und Farbtreue auf das Genaueste.

The Piranha4 Color combines 8192 x 2 pixels with high colour fidelity and line rates of 50 kHz with 8192 pixels.
Die Piranha4 Color kombiniert 8192 x 2 Bildpunkte mit hoher Farbtreue und einer hohen Zeilenfrequenz von 50 kHz bei 8192 Bildpunkten.

Highest detail and colour fidelity: latest CMOS sensors from e2v
Detailreiche, farbgetreue Bilder: Aktuellste CMOS Sensoren von ON Semiconductor

In addition, the image quality, colour fidelity and all other important aspects will also be looked at in detail.
Darüber hinaus werden natürlich die Bildqualität, Farbtreue und alle anderen wichtigen Punkte genau unter die Lupe genommen.

To guarantee that the animations had optimum colour fidelity, they decided on reference monitors from world market leader NEC Display Solutions.
Um die optimale Farbtreue der Animationen zu garantieren, entschied man sich für Referenz-Monitore des Weltmarktführers NEC Display Solutions.

Both of the series being shown by NEC Display Solutions set new standards in terms of image quality and colour fidelity.
Beide von NEC Display Solutions vorgestellten Serien setzen neue Maßstäbe im Bereich Bildqualität und Farbgenauigkeit.

The TM-30 process compares the colour fidelity(Rf) of the test
Das TM-30 Verfahren vergleicht die Farbtreue(Rf) zwischen Test-

Colour fidelity during impression is checked using a Techkon RS 400 scan densitometer which was part of the package supplied by Grunert.
Die Farbhaltung im Fortdruck wird mit einem Scandensitometer Techkon RS 400 kontrolliert, das zum Angebotspaket von Grunert gehörte.

high quality consumables as well as corresponding service and software for colour fidelity workflows.
wir beste Druckerhardware und hochqualitative Verbrauchsmaterialien sowie den entsprechenden Service und Software für farbverbindliche workflows an.

These reference the similarity to a test light source and reference spectrum with regard to colour fidelity(Rf) and saturation Rg- gamut.
Diese beziehen sich auf die Ähnlichkeit zu einer Testlichtquelle zu einem Referenzspektrum in Bezug auf Farbtreue(Rf fidelity) und Sättigung Rg gamut.

highest colour fidelity and an unmatched detail presicion, this camera sets standards in professional documentation.
höchster Farbtreue und unerreichtem Detailreichtum setzt diese Kamera neue Massstäbe in der professionellen Dokumentation.

high quality consumables as well as service support and software for colour fidelity workflow.
wir beste Druckerhardware und hochqualitative Verbrauchsmaterialien sowie den entsprechenden Service und Software für farbverbindliche workflows an.

the new LCD models guarantee maximum colour fidelity and representation of even the finest details.
garantieren die neuen LCD-Modelle ein Maximum an Farbechtheit und das Anzeigen selbst feinster Details.