COLOUR FIELDS in German translation

• Farbfelder
• Farbflächen
• Farbfeldern
• Farbfächer

Examples of using Colour fields in English and their translations into German

Electronic colour fields, prescription books and colour data banks-
Elektronische Farbfächer, Rezeptbücher und Farbdatenbanken Elektronische Farbfächer,

in exemplary fashion- from Jackson Pollock's all-over paintings and Barnett Newman's colour fields to the black-in-black paintings of Ad Reinhardt.
hier trat dieser Prozess exemplarisch zutage- angefangen bei den all-over-Malereien von Jackson Pollock, den Farbfeldern von Barnett Newman bis zu den schwarz in schwarz gemalten Bildern von Ad Reinhardt.

is underneath the colour card(not on the colour fields) and the narrow end face of the comparator is facing the colour fields.
unterhalb der Farbkarte befindet(nicht auf den Farbfeldern) und die schmale Stirnseite des Komparators zu den Farbfeldern zeigt.

the breaking down of his compositions into large colour fields led to a simplification of the respective motive to its basic elements and thus to abstraction.
Die Aufteilung seiner Kompositionen in große Farbflächen führte zu einer Vereinfachung des jeweiligen Motivs bzw.

The picture is divided into three colour fields: grey,
Das Bild ist in drei koloristische Felder geteilt: Grau,

Wesselmanns figures and colour fields define themselves with expressive effortlessness,
Wesselmanns Figuren und Flächen definieren sich mit expressiver Beiläufigkeit,

it creates colour fields when falling on transparent materials.
erzeugt es farbige Flächen, wenn es auf transparente Materialien trifft.

Colour fields- A trip to India with nanimarquina.
Colour fields â Eine Reise nach Indien mit nanimarquina.

A new window with colour fields will appear.
Ein neues Fenster mit dem Farbfeld erscheint.

These singular colour fields have to be captured by the scanner.
Diese einzelnen Farbfelder müssen vom Scanner erfasst werden.

The colour fields are for illustrative purposes only and are non-binding.
Die Farbdarstellungen dienen nur zur Illustration und sind nicht farbverbindlich.

The colour fields can be applied to the product in any shape or size.
Die Farbtonfelder können in jeder beliebigen Form und Größe auf dem Produkt angebracht werden.

We see in addition to geometric colour fields grid-like pencil lines on the paper.
Wir sehen neben geometrischen Farbflächen raster- oder gitterartig mit Bleistift gezogene Linien auf dem Papier.

Furthermore these new IT-8 targets have additional colour fields with dark colours and pastel colours..
Außerdem haben die neuen IT-8 Targets zusätzliche Messfelder im Bereich der dunklen Farbtöne sowie bei Pastellfarben.

That's a standardized color slide with numerous colour fields, which has to be simply scanned.
Dabei handelt es sich um ein genormtes Farbdia mit zahlreichen Farbfeldern, das ganz normal gescannt wird.

The variation in the printed covers lies partly in the colour fields but also in the spot varnish.
Die Variation in den gedruckten Titeln liegt zum einen im Bereich der Farbfelder, zum anderen in der Punktlackierung.

In his works, vibrant colour fields and strong effects of form go hand in hand with very subtle brushwork.
In seinen Werken ergänzen sich kräftige Farbflächen und starke Eindrücke von Formen mit dezenter Pinselführung.

This single colour fields are then scanned
Diese einzelnen Farbfelder werden dann gescannt

It is clear, that a profiling process is the more precise the more singular colour fields there are on the test chat.
Es ist einleuchtend, dass eine Profilierung desto präziser ist je mehr einzelne Farbfelder auf dem Testchart vorhanden sind.

dissolving them into surfaces and colour fields, he detaches his motifs from reality, without abandoning reality completely.
ihre Auflösung in Flächen und Farbfelder abstrahiert und entrückt er seine Bildmotive der Wirklichkeit ohne deren Realitätsbezug gänzlich aufzugeben.