COMFORTABLE WARMTH in German translation

• angenehme Wärme
• wohlige Wärme
• behagliche Wärme
• komfortable Wärme
• angenehmen Wärme

Examples of using Comfortable warmth in English and their translations into German

Enjoy the comfortable warmth and the sound of the water in the relaxing thermal spring
Genießen Sie die angenehme Wärme und das Rauschen des Wassers in der Ruhetherme oder stürzen Sie sich

Neck gaiter for comfortable warmth.
Neck gaiter für angenehme Wärme.

Comfortable warmth on cold autumn and winter days.
Wärmt den Hals an kalten Herbst- und Wintertagen.

Comfortable warmth on cold autumn and winter days.
Geschmeidig und warm für Herbst und Winter.

The small heating fire-place radiates comfortable warmth in the holiday home during cool days.
Der kleine Heizkamin strahlt wohlige Wärme in das Ferienhaus an kühlen Tagen.

a fireplace will rapidly provide the room with comfortable warmth.
hat man es mit einem Kamin oder Kachelofen schnell behaglich warm.

The comfortable warmth created by infrared light penetrates deep into your skin,
Die wohltuende Wärme des Infrarotlichts dringt tief in die Haut ein, regt die Blutzirkulation an

Ideally suited as cold and windy weather protection in all highly active activities or as comfortable warmth under a helmet.
Hervorragend geeignet als Schutz gegen Kälte und Wind bei allen hochaktiven Tätigkeiten oder als komfortable Wärmeschicht unter dem Helm.

The roughened fleece inner lining combined with the hard-wearing cotton upper material ensures comfortable warmth even during the colder months.
Das aufgeraute Fleece-Innenfutter sorgt neben dem strapazierfähigen Baumwoll-Obermaterial für eine wohlige Wärme in der kalten Jahreszeit.

The soundtrack to the shorter days surrounds you with a comfortable warmth and gives a new spin to your feet.
Herbstliche Melodien Der Soundtrack der kurzen Tage umgarnt Sie mit einer wohligen Wärme und legt einen einzigartigen Twist um Ihre Füße.

After a night not spent in comfortable warmth we arrived early in the morning in Delhi while it was raining and cold.
Nach einer nicht eben in behaglicher Wärme verbrachten Nacht trafen wir früh morgens bei Regen und Kälte in Delhi ein.

As engine generations become increasingly efficient, additional heaters have become firmly established as a way of ensuring comfortable warmth in the passenger compartment.
Im Zuge immer effizienterer Motorengenerationen haben sich Zuheizer zur Sicherstellung von komfortabler Wärme im Fahrgastraum fest etabliert.

Philips IRK lamps provide comfortable warmth at the push of a button in gastronomy, for example on terraces of coffee bars, restaurants and clubs.
In der Gastronomie, zum Beispiel auf Terrassen von Cafés, Restaurants und Clubs, sorgen die Philips IRK für angenehme Wärme auf Knopfdruck.

hot chocolate awaits you at our hotel, till a comfortable warmth will own you again.
eine heiße Schokolade, bis schnell wieder eine wohlige Wärme von Ihnen Besitz ergreift.

As a system partner for intelligent thermal management in the vehicle, Eberspächer SÃ1⁄4trak also ensures appropriate, comfortable warmth from the very beginning.
Als Systempartner für intelligentes Thermomanagement im Fahrzeug sorgt Eberspächer Sütrak auch für den entsprechenden Wärmekomfort von Anfang an.

but rather the comfortable warmth lands directly on the skin or other objects, such as blankets.
sorgen ohne Umwege für eine angenehme Wärme auf der Haut und anderen Gegenständen, wie bspw.

the performance midweight offers comfortable warmth, offering the ultimate in support and cushioning.
die socke performance midweight schenkt mollige wärme, bietet die ultimative unterstützung und dämpfung.

The film is glued to the inner door trim and generates a comfortable warmth there in the area of the armrest within a very short time”, Sahakalkan explains.
Die Folie wird auf die innere Türverkleidung aufgeklebt und erzeugt dort im Bereich der Armlehne in kürzester Zeit eine angenehme Wärme«, erklärt Sahakalkan.

making the fabric breathable and providing comfortable warmth for the whole time of the workout.
macht das gewebe atmungsaktiv und bietet komfortable wärme für die ganze zeit des trainings.

the oven is radiating comfortable warmth. Not even our little house cat should be neglected! Small hint.
der Ofen strahlt behagliche Wärme aus, sogar unsere kleinen Stubentiger sollen nicht zu kurz kommen! Kleiner Tipp.