COMMISSIONER PASCAL in German translation

• Kommissionsmitglied Pascal
• für zuständige Eu-kommissar Pascal
• für zuständige Kommissionsmitglied pascal
• für zuständige Kommissar pascal
• Kommissar Pascal
• Missar Pascal
• für den zuständige Eu-kommissionsmitglied Pascal

Examples of using Commissioner pascal in English and their translations into German

Commissioner Pascal Lamy will tomorrow launch a new phase in his extensive trade dialogue with civil society representatives.
Kommissionsmitglied Pascal Lamy leitet morgen eine neue Phase in seinem ausführlichen Dialog mit Vertretern der Zivilgesellschaft ein.

EU Trade Commissioner Pascal Lamy today welcomed the accession of Lithuania to the World Trade Organisation WTO.
Das für Handel zuständige Kommissionsmitglied Pascal Lamy begrüßte heute den Beitritt Litauens zur Welthandelsorganisation WTO.

Commissioner Pascal Lamy briefed the Council on current discussions concerning Russia's accession to the World Trade Organisation.
Das Kommissionsmitglied Pascal Lamy unterrichtete den Rat über die derzeitigen Erörterungen bezüglich des Beitritts Russlands zur Welthandelsorganisation.

Since the last WTO Review two years ago, there have been major developments in the EU's trade policy'” said EU Trade Commissioner Pascal Lamy.
Seit der letzten WTO-Prüfung vor zwei Jahren hat es große Veränderungen in der Handelspolitik der EU gegeben,“ erklärte der für Handel zuständige Kommissar Pascal Lamy.

Upon signature of the Bill by the US President, EU Trade Commissioner Pascal Lamy said:“.
Anlässlich der Unterzeichnung des Gesetzes durch den US-Präsidenten sagte das für Handel zuständige Kommissionsmitglied Pascal Lamy.

And both I and Commissioner Pascal Lamy are very pleased that we got as far as we did with our Asian colleagues last week and yesterday.
Und es freut mich und Kommissar Pascal Lamy sehr, dass wir in der letzten Woche und gestern mit unseren asiatischen Kollegen so weit gekommen sind.

See also IP 01/1253« Commissioner Pascal Lamy meets Asian leaders to strengthen EU-Asia trade relations».
Siehe auch IP 01/1253"Kommissionsmitglied Pascal Lamy führt in Asien hochrangige Gespräche über den Ausbau der Handelsbeziehungen zwischen der EU und Asien.

EU Trade Commissioner Pascal Lamy said.
erklärte der für Handel zuständige Kommissar Pascal Lamy.

Finally, I should like to warmly thank Commissioner Pascal Lamy for a fruitful cooperation over the past couple of years.
Abschließend möchte ich Kommissar Pascal Lamy herzlich für die fruchtbare Zusammenarbeit in den vergangenen Jahren danken.

Tomorrow EU Trade Commissioner Pascal Lamy will chair a one-day symposium on market access at the Palais de Congrès in Brussels.
Morgen wird das für Handelsfragen zuständige Kommissionsmitglied, Pascal Lamy, ein eintägiges Symposium über Marktzugang leiten, das im Palais de Congrès in Brüssel stattfindet.

Today, EU Trade Commissioner Pascal Lamy meets Trade Ministers from the 77 African,
Heute trifft der für Handel zuständige Kommissar, Pascal Lamy, die Handelsminister der 77 Länder in Afrika,

EU Trade Commissioner Pascal Lamy to launch new phase in extensive trade dialogue with civil society representatives.
Das für Handelsfragen zuständige Kommissionsmitglied, Pascal Lamy, leitet neue Phase seines ausführlichen Dialogs mit Vertretern der Zivilgesellschaft ein.

Commissioner Pascal Lamy will also have bilateral discussions with Slovenian Government Ministers during his visit to Ljubljana,
Während seines Besuchs in Ljubljana wird Kommissionsmitglied Pascal Lamy auch bilaterale Gespräche mit Ministern der slowenischen Regierung

The Council was informed by Commissioner Pascal Lamy on recent developments regarding the Doha Development Agenda, the negotiation agenda
Kommissionsmitglied Pascal Lamy hat den Rat über die jüngsten Entwicklungen bei der Entwicklungsagenda von Doha den von der Welthandelsorganisation im November 2001 in Doha auf den Weg gebrachten Verhandlungsplan

Today, EU Trade Commissioner Pascal Lamy announced his decision to open an investigation into unfair practices concerning the South Korean shipbuilding industry under the EU Trade Barriers Regulation TBR.
Heute kündigte der für Handel zuständige EU-Kommissar Pascal Lamy die Einleitung einer Untersuchung im Rahmen der EG-Verordnung über Handelshemmnisse(VHH) an, um zu prüfen, inwieweit die südkoreanische Schiffbauindustrie von unlauteren Handelspraktiken profitiert.

After the failure of the WTO Ministerial Conference in Cancún former EU Trade Commissioner Pascal Lamy argued for organisational reform of the WTO
Nach dem Scheitern der WTO-Ministerkonferenz in Cancún sprach sich der seinerzeitige EU-Handels kom missar Pascal Lamy für eine Reform der Organisation und der Grundsätze der WTO,

In 2013, the Commission's Vice President Neelie Kroes asked former Commissioner Pascal Lamy to chair a high-level group of representatives of the mobile,
Im Jahr 2013 übertrug Neelie Kroes, Vizepräsidentin der Kommission, dem früheren Kommissionsmitglied Pascal Lamy, den Vorsitz einer hochrangigen Gruppe aus Vertretern der Mobilfunk-,

The Council was informed by Commissioner Pascal Lamy of the negative outcome of recent high-level negotiations with the Republic of Korea aimed at finding an amicable solution on the shipbuilding dispute between Korea and the EU.
Der Rat wurde von Kommissionsmitglied Pascal Lamy darüber unterrichtet, dass die Verhandlungen mit der Republik Korea auf hoher Ebene, bei denen eine gütliche Lösung der Streitigkeiten zwischen Korea und der EU in Bezug auf den Schiffbausektor gefunden werden sollte.

we agreed to follow up the results of the conference on Human Rights in the Workplace which, by agreement with Commissioner Pascal Lamy, we held last week.
die Ergebnisse der Konferenz über"Menschenrechte am Arbeitsplatz" weiterzuverfolgen, die wir letzte Woche im Einvernehmen mit Kommissionsmitglied Pascal Lamy veranstaltet haben.

EU Trade Commissioner Pascal Lamy expressed« confidence that the FCFS system we have carefully elaborated to fully comply with WTO requirements whilst catering for the specificity of Community
Kommissionsmitglied Pascal Lamy, zuständig für Handelsfragen, sagte, er sei„zuversichtlich dass dieses Windhundverfahren, bei dessen Einzelheiten wir sorgfältig darauf geachtet haben, dass es mit den WTO-Vorschriften in Einklang steht und gleichzeitig die Interessen der Erzeuger in der Gemeinschaft