COMMITTEE WORK in German translation

• Gremienarbeit
• Ausschussarbeit
• Committee Work
• Arbeiten des Ausschusses
• Komiteearbeit
• Ausschußarbeit
• Tätigkeit in Ausschüssen
• Komitee-arbeit
• Ausschusstätigkeit

Examples of using Committee work in English and their translations into German

Howard's disturbing recollections aside, I don't appreciate being forced to do banal committee work.
Von Howards verstörenden Erinnerungen mal abgesehen, werde ich nicht gern zu banaler Komiteearbeit gezwungen.

Today, the European Parliament will commit itself to monitoring the entire implementation process through its committee work.
Das Europäische Parlament wird sich hier heute selbst verpflichten, den gesamten Implementierungsprozess durch eigene Ausschussarbeit zu begleiten.

Since each country has its own standards, committee work is also daily routine for Mr. Weber s team.
Da es in jedem Land eigene Normen gibt, gehört in Webers Team auch die Arbeit in Ausschüssen zum Alltag dazu.

After lengthy committee work and four plenary meetings, the Forum delivered its final report on 29 June 2004.
Nach langen Arbeiten in Arbeitsgruppen und vier Plenarsitzungen legte das Forum am 29. Juni 2004 seinen Abschlussbericht vor.

saying that the EESC President had called for Committee work to have greater political weight.
Pegado Liz an und verweist darauf, dass der Präsident des Ausschusses ein größeres politisches Gewicht der Arbeit des Ausschusses fordere.

Remuneration of the members of the Board of Directors is based on a fixed retainer and a compensation for their committee work.
Die Vergütung der Verwaltungsräte setzt sich aus einem fixen Betrag und einer Ver gü tung für die Arbeit in den Ausschüssen zusammen.

put their energy and effort into committee work instead of taking up your time.
ihre Energie und Anstrengungen auf die Arbeit im Ausschuß konzentrieren würden, statt Ihre Zeit zu verschwenden.

There are other ways than committee work in which the application of Community law is managed through collaboration between the Commission and Member States.
Es gibt andere Möglichkeiten als Ausschussarbeit, in deren Rahmen die Anwendung des Gemeinschaftsrechts durch die Zusammenarbeit zwischen der Kommission und den Mitgliedstaaten geregelt wird.

related networking and committee work.
thematischer Netzwerk- und Gremienarbeit einen Beitrag.

Mr Sears suggested that the Committee work even more closely with Ms Wallström's cabinet so that it could provide input to the White paper.
Herr SEARS regt an, dass der Ausschuss noch enger mit dem Kabinett von Kommissionsmitglied Wallström zusammenarbeite solle, um Impulse für das Weißbuch zu geben.

Research and committee work in these fields.
Forschung und Mitarbeit in Gremien in diesen Bereichen.

WallDecaux committee work and bases of market and media research.
WallDecaux Gremienarbeit und Grundlagen der Mediaforschung.

presentations, committee work and producer contacts, they are contributing to improving safety on our roads.
Vorträgen, Gremienarbeit und Herstellerkontakten ihren Beitrag zur Verbesserung der Sicherheit auf unseren Straßen.

Subsidisation of student projects and committee work especially for the social committee,
Bezuschussung von studentischen Projekten und der Komiteearbeit, insbesondere des sozialen Komitees,

Recent Committee work.
Jüngste Arbeiten des Ausschusses.

Student co-determination and committee work in the university.
Studentischer Mitbestimmung und Gremienarbeit in der Hochschule.

In the past, I have performed my committee work alongside a full-time job in real life.
In der Vergangenheit habe ich meine Komiteearbeit zeitgleich mit einer Vollzeitstelle erledigt.

The remuneration paid for committee work totalled €96,123.
Die Vergütungen für die Tätigkeit in Ausschüssen beliefen sich auf 96.123€.

International networking and committee work.
Internationale Netzwerk- und Gremienarbeit.

The remuneration paid for committee work(including attendance fees) totalled €153,017.
Die Vergütungen für die Tätigkeit in Ausschüssen(einschließlich Sitzungsgeldern) beliefen sich auf 153.017€.