Examples of using Completely revamped in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Trek completely revamped its line of Stache aggressive hardtails to work with super-wide 29+ wheels and tires.
Trek seine Linie der Stache aggressive Hardtails komplett überarbeitet, mit Super-Weit 29+ Räder und Reifen zu arbeiten.Shoe trail running Mizuno Wave Hayate 3 a new version completely revamped the shoe flying of Mizuno in trail.
Sekunden Schuh trail running Mizuno Wave Hayate 3 eine neue version komplett neu gestaltete schuh fliegende Mizuno-trail.UPC- with Michelle Hunziker- launches a completely revamped and simplified product portfolio offering the fastest Internet and best entertainment.
UPC lanciert mit Michelle Hunziker ein komplett überarbeitetes und vereinfachtes Produktportfolio für schnellstes Internet und beste Unterhaltung.packaging solutions, has now completely revamped its internet presence for Europe.
Vorreiter in Steigtechnik- und Verpackungslösungen aus Aluminium- ihre Internetpräsenz für Europa komplett überarbeitet.Classes and Heroes alike are highly customizable thanks to a brand new, completely revamped, and far larger Star Card system.
Truppler und Helden sind dank eines brandneuen, vollständig überarbeiteten und deutlich größeren Sternkarten-Systems enorm anpassbar.
On this account, we have completely revamped our corporate image in the past few months and raised the brand's profile.
Aus diesem Grund haben wir in den letzten Monaten unser Erscheinungsbild komplett überarbeitet und unsere Marke geschärft.Over the last two years the cold milling machine market leader has completely revamped its product range of small and compact milling machines.
Der Marktführer für Kaltfräsen hat sein Produktprogramm der Klein- und Kompaktfräsen in den vergangenen zwei Jahren komplett neu aufgelegt.The display of referrers has been completely revamped.
Anzeige der Referers wurde komplett überarbeitet.The content and structure of this web section have been completely revamped and simplified.
The Ice Pavilion was completely revamped in spring 2016.
Der Eispavillon, der Eispavillon wurde im Frühjahr 2016 komplett neu inszeniert.Now VÖGELE's engineers have completely revamped the Big MultiPlex Ski.
Nun haben die VÖGELE Ingenieure den Big-MultiPlex-Ski vollkommen neu entwickelt.Certain floors were completely revamped in 2014.
Bestimmte Fußböden wurden im Jahr 2014 komplett überarbeitet.In addition, the chassis was completely revamped.
Das Chassis wurde ebenfalls komplett überarbeitet.The New Daily 2014 in short: a completely revamped heir to a tradition of excellence.
Der Neue Daily 2014: Komplett neu gestaltet in der Tradition seiner anerkannten Merkmale.By 2026, two-thirds of our university campus will be completely revamped.
Bis 2026 werden zwei Drittel unseres Uni-Campus komplett runderneuert.Ifolor AG from Kreuzlingen has completely revamped its business model since 2000.
Die Ifolor AG aus Kreuzlingen hat seit 2000 ihr Geschäftsmodell komplett umgekrempelt.The Swiss sports retailer Ochsner has completely revamped its online shop optimizing it for mobile users.
Der Schweizer Sporthändler Ochsner hat seinen Online-Shop komplett neu ausgerichtet und für mobile Nutzer optimiert.At the end of XI1ème century, the place was completely revamped to make an English park.
Am Ende des XI1ème Jahrhunderts wurde der Ort komplett überarbeitet, um einen englischen Park machen.The audio control room was also completely revamped and enhanced with a large 48-fader AURUS digital mixing console.
Auch die Tonregie wurde vollständig erneuert und um ein großes, digitales AURUS-Mischpult mit 48 Fadern ergänzt.A: Totems have been completely revamped and are no longer what gets used before a fight.
Totems wurden komplett neu gestaltet und sind nicht mehr etwas, das man vor einem Kampf nutzt.
