CONSIGNORS in German translation

• Versender
• Einlieferer
• Verlader
• Absender
• Versendern
• Verladern

Examples of using Consignors in English and their translations into German

For many consignors, it would be more cost-effective to use remaining capacity on existing routes than to launch a separate transport.
Für eine Vielzahl der Versender wäre es wirtschaftlicher, Restkapazitäten auf bestehenden Touren zu nutzen, als einen eigenen Transport anzustoßen.

Public consignors and businesses prefer this publicly transparent form of auction of unused machinery,
Öffentliche Auftraggeber und Unternehmen bevorzugen die öffentliche transparente Auktionsform zur Verwertung nicht benötigter Maschinen,

In particular, Coinonline-auction will not be liable for damage caused to users, consignors or third parties by other users,
Münzenonline-Auktion haftet insbesondere nicht für Schäden, die Nutzern, Einlieferern oder Dritten durch das Verhalten von anderer Nutzern, Einlieferern oder Dritten im Zusammenhang mit der Nutzung

Railway companies only exceptionally sell combined transport services direct to consignors.
Beim kombinierten Verkehr setzen die Eisenbahngesellschaften ihre Leistungen nur in Ausnahmefällen direkt an die Verlader ab.

Taking measures to encourage users and consignors to use combined transport by.
Bewegen sie Verkehrsnutzer und Versender zur Benutzung des kombinierten Verkehrs durch.

The competent authorities may refuse to authorise consignors not offering such guarantees as those authorities consider appropriate.
Die zuständigen Stellen können Versendern, die nicht die Gewähr bieten, die die zuständigen Stellen für erforderlich halten, die Genehmigung verweigern.

The customs authorities may apply to authorized consignors and authorized consignees any control measures which they consider necessary.
Die Zollbehörden können bei den zugelassenen Absendern und den zugelassenen Empfängern jede Kontrolle vornehmen, die sie für erforderlich halten.

New regulated agents or known consignors can be looked up in the RAKC database while processing shipments or customs entries in Scope.
Neue reglementierte Beauftragte oder bekannte Versender können während der Verarbeitung von Sendungen oder Zolleinträgen in der RAKC-Datenbank nachgeschaut werden.

Known consignors are easily checked in Scope Air Freight,
Mit Scope Luftfracht werden bekannte Versender einfach überprüft

Has become mandatory for all authorised consignees/ consignors.
Pflicht fÃ1⁄4r alle zugelassenen Empfänger/ Versender.

If you are a consignee  we receive your data from consignors.
Als Empfänger von Paketen erhalten wir Ihre Daten vom Versender.

Following the Sincona Collection came a group of Russian coins and medals from other consignors.
Anschließend kam eine Gruppe russischer Münzen aus anderen Einlieferungen.

For transportation insurers as well as for goods consignors we conduct contentious disputes before national and international courts and arbitration tribunals.
Sowohl für Transportversicherer als auch für Versender führen wir Prozesse vor nationalen und internationalen Gerichten und Schiedsgerichten.

The D& G-Mail-Order-System VS/4 enables account consignors of any size to control and handle their whole processing efficiently and in a cost-effective manner.
Mit dem D& G-Versandhaus-System VS/4 können Versender jeder Größe ihre gesamten Prozesse effizient und kostengünstig steuern und abwickeln.

Due to low durability, ako should be obtained only from reliable consignors, who guarantee quick loading
Nicht bohrmuschelfest wegen geringer Dauerhaftigkeit sollte Ako nur von zuverlässigen Versendern bezogen werden,

Thanks for this special event naturally belongs to the consignors and all bidders- written in,
Der Dank für dieses besondere Ergebnis gebührt natürlich den Einlieferern und allen Bietern- schriftliche,

As part of DPD's Predict-Service, consignors can also provide customers with information about themselves in the form of banner advertising.
Der Versender kann seinem Kunden im Rahmen der Predict-Services auch Informationen zu sich selber in Form von Kundenbannern zukommen lassen.

Consignors with regular parcel volumes can not only ship freight reliably
Versender mit regelmäßigem Paketvolumen können mit DPD MAX nicht nur schnell und zuverlässig Fracht versenden,

With regard to the T5 control copy used by authorised consignors, the competent authorities may.
Hinsichtlich des vom zugelassenen Versender zu verwendenden Kontrollexemplars T5 können diese Behörden.

She is always pleased to advise buyers and consignors of Modern and Contemporary Art.
Sie freut sich jederzeit, Käufer und Einlieferer von Moderner und Zeitgenössischer Kunst zu beraten.