CONSTRICTIONS in German translation

• Verengungen
• Einschnürungen
• Engstellen
• Einengungen
• Einschränkungen
• Engstellungen
• Zusammenziehungen

Examples of using Constrictions in English and their translations into German

And constrictions must be avoided;
Und Verengungen vermieden werden;

Increasing girth growth combined with the wrong tying material can lead to constrictions.
Mit zunehmendem Dickenwachstum, vor allem bei falschem Bindematerial, kann es auch hier zu Einschnürungen kommen.

Avoid any constrictions in flexible pipes,
Vermeiden Sie Drosselstellen der flexiblen Rohre

arising from disorders of the muscle-ligament-apparatus and constrictions of nerves.
die aus Störungen des Muskel-Band-Apparats und Einengung von Nerven resultieren können.

The transmitter has a range of up to 100 ft which allows you to move around freely- without the constrictions of cables.
Das Gerät erlaubt Ihnen, sich frei in einem Umkreis von bis zu 30 m um den Sender zu bewegen und dies ohne lästige Kabel.

These stereotypical constrictions must be overcome.
Diese stereotypen Engführungen gilt es zu überwinden.

Constrictions or blockages can lead to production downtime.
Eine starke Verengung oder Verstopfung kann zu Produktionsausfällen führen.

Constrictions or occlusions in the ureter are mostly limited to one side.
Verengungen oder Verschlüsse der Harnleiter treten meist einseitig auf.

Constrictions of the pyelo-ureteral transition are also frequently seen. Fig. 32- Deep ectopia.
Auch treten gehäuft Verengungen am pyelo-ureteren Übergang auf. Abb. 32- tiefe Ektopie.

Mm per 1 m tube length, measured on the outer shell constrictions on enquiry.
Mm je 1 m Rohrlänge gemessen am Außenmantel Einengungen auf Anfrage.

full of constrictions, and without effect.
voller Einschränkungen und wirkungslos.

No pipe constrictions, no pressure losses,
Keine Verengung der Rohrleitung, kein Druckverlust,

MSCT also indicates early changes in vascular walls or possible constrictions of the diameter of the vessel.
Darüber hinaus liefert die MSCT Hinweise auf frühe Veränderungen der Gefäßwände oder mögliche Einengungen des Gefäßlumens.

Ortheses, there can, however, in individual cases be localised pressure symptoms or constrictions of blood vessels or nerves.
Orthesen, im Einzelfall zu örtlichen Druckerscheinungen oder Einengungen von Blutgefäßen oder Nerven kommen.

If there are already arterial constrictions and blockages as a result of vascular damage,
Wenn es infolge der Gefässschäden bereits zu Verengungen und Verstopfungen von Arterien gekommen ist,

They are the peculiar little constrictions that form on the chromosomes, the carriers of genetic information,
So werden die eigentümlichen kleinen Einschnürungen genannt, die sich im Laufe der Zellteilung auf den Chromosomen,

Analysis shows that the core structure of channelrhodopsin consists of four cavities separated by three flexible constrictions which act as gates.
Die zentrale Struktur des Channelrhodopsins besteht den Analysen zufolge aus vier Hohlräumen, die durch drei flexible Verengungen wie durch Tore getrennt sind.

Excessive movement of the foot in cycling shoes can lead to nerve or vascular constrictions, which manifest in tingling or numbness.
Die übermäßige Bewegung des Fußes im Radschuh kann weiterführend zu Nerven- oder Gefäßeinengungen führen, die sich in Kribbeln oder Taubheitsgefühlen äußern.

In such cases, artificial constrictions created by crowd control barriers can help to avoid crushes as experiments by researchers have shown.
In solchen Fällen können künstliche Einengungen durch Absperrgitter helfen, Gedränge zu vermeiden, wie Experimente von Jülicher Forschern zeigen.

In addition, Acai berries contain polyphenols that protect blood vessels from deposits and constrictions and thereby maintain a healthy circulation of the skin.
Zusätzlich hierzu enthalte die Acai Beere Polyphenole, die die Blutgefäße vor Ablagerungen und Verengungen schützen und hierdurch eine gesunde Durchblutung der Haut aufrecht zu erhalten.