CONSUMER SOCIETY in German translation

• Konsumgesellschaft
• Verbrauchergesellschaft
• Konsum-gesellschaft
• Gesellschaft des Konsums
• Konsumwelt
• Konsumentengesellschaft
• Verbraucherindustrie

Examples of using Consumer society in English and their translations into German

Nor will a less certain future stop China turning into a consumer society.
Auch wird eine weniger bestimmte in die Zukunft zu stoppen China sich in eine Konsumgesellschaft.

Idyll, a harmonious relationship with paradisiacal nature- in modern consumer society.
Idylle, traditionell verbunden mit dem harmonischen Leben im Einklang mit der paradiesischen Natur- in der modernen Konsumgesellschaft.

It's still on a very consumer society, as they call it.
Er ist noch immer auf eine sehr Konsum orientierte Gesellschaft gerichtet, wie sie es nennen.

The country will have much more but it will never be a consumer society.
Und das Land wird viel mehr haben, doch niemals zu einer Konsumgesellschaft werden.

Today, the so-called sufficiency movement is an alternative to the consumer society.
Heute findet sich ein Gegenentwurf zur Konsumgesellschaft in der sogenannten Suffizienz-Bewegung.

What does consumption mean and since when do we live in a consumer society?
Was bedeutet Konsum und seit wann leben wir in einer Konsumgesellschaft?

After boosting capitalism and the consumer society, oil-based civilization is burning itself out.
Die»Erdöl-Zivilisation«- treibende Kraft des Kapitalismus und der Konsumgesellschaft- vertilgt sich selbst.

Even beforehand, we know their final destination as mercenary athletes within a consumer society.
Schon im Voraus ist ihre Endbestimmung als käufliche Athleten in einer Konsumgesellschaft bekannt.

and wasteful consumer society.
gierigen und verschwenderischen Konsumgesellschaft.

where does the term consumer society come from?
woher kommt der Begriff der Konsumgesellschaft?

However we are strictly fulfilling our financial obligations precisely because we are not a consumer society.
Trotzdem erfüllen wir strikt unsere finanziellen Verpflichtungen, eben gerade deshalb, weil wir keine Konsumgesellschaft sind.

But to become master of the mountains of waste that we produce continuously as a consumer society.
Sondern um Herr über die Müllberge zu werden, die wir als Konsumgesellschaft fortwährend produzieren.

It's the dream of the pursuit of this happiness through externalities that drives the consumer society.
Es ist der Traum von dem Streben nach Glück durch Äußerlichkeiten, der die Konsumgesellschaft antreibt.

There are many people who cannot believe that because we are living in a consumer society.
Viele Leute können das nicht glauben, weil wir in einer Konsumgesellschaft leben.

Our consumer society is that of instant gratification.
Unsere Konsumgesellschaft ist, dass der Instant-Befriedigung.

Even though he rejects consumer society, he discovers himself one of its producers.
Obgleich er die Konsumwelt ablehnt, produziert er doch fÃ1⁄4r sie.

But in spite of this little action against the consumer society.
Ungeachtet dieser kleiner Demonstration gegen die Konsum-Gesellschaft.

Today's profit and consumer society is a hostile society..
Unsere heutige Profit- und Konsumgesellschaft ist eine Gesellschaft von Feinden.

The Consumer Society tested several types of mattresses by different manufacturers and importers.
Der Verbraucherbund testete diverse Matratzentypen von verschiedenen Herstellern und Importeuren.

Retaining the consumer society could result in another crisis.
Ein Festhalten an der Konsumgesellschaft könne zu einer weiteren Krise führen.