CONSUMERS KNOW in German translation

• Verbraucher wissen
• Verbraucher kennen
• Konsumenten wissen
• Kunden wissen
• Verbraucher weiß
• Verbraucher erfahren

Examples of using Consumers know in English and their translations into German

You would also have the opportunity to work on the kinds of brands that consumers know and love.
Wir geben Ihnen zudem die Möglichkeit, mit Marken zu arbeiten, die Verbraucher kennen und lieben.

I want to make sure that consumers know their rights and that these rights are fully respected and enforced.
Ich möchte dafür sorgen, dass die Verbraucherinnen und Verbraucher ihre Rechte kennen und dass diese Rechte uneingeschränkt geachtet und durchgesetzt werden.“.

But the reality is that consumers know the retail business better than ever- sometimes even better than the retailers themselves.
Tatsächlich kennen sich Konsumenten im Einzelhandel besser aus als jemals zuvor- und manchmal sogar besser als so mancher Einzelhändler.

To ensure that consumers know exactly what they are buying the EU has developed an advanced labelling and traceability system for GMOs.
Damit die Verbraucher genau wissen, was sie kaufen, hat die EU ein modernes System zur Kennzeichnung und Rückverfolgbarkeit von GVO entwickelt.

For example, how many consumers know what a heifer is,
Wer von den Verbrauchern weiß zum Beispiel, was eine Färse ist,

The designation of a product's origin is important so that consumers know the exact source of the product that they are buying.
Die Angabe des Ursprungs eines Produkts ist wichtig, damit Verbraucher die genaue Herkunft des von ihnen gekauften Produkts kennen.

I agree with Mr Parish's point that religious slaughter should be labelled accordingly, so that consumers know what they are buying and what they are supporting.
Ich stimme Herrn Parish zu, dass, wenn geschächtet wird, dies auch entsprechend vermerkt werden sollte, damit die Verbraucher wissen, was sie kaufen und was sie damit unterstützen.

Our portfolio of brands leads in dozens of consumer categories, because consumers know that the"big G" is a name
Unser Markenportfolio ist führend in Dutzenden von Verbraucherkategorien, weil Verbraucher wissen, dass das„große G" ein Name

Secondly, it is important that consumers know exactly what they are buying. Only then can we ensure the smooth operation of the market and win consumer confidence.
Zweitens muß der Verbraucher unbedingt wissen, was er da kauft, denn nur so können wir das reibungslose Funktionieren des Marktes gewährleisten und gleichzeitig das Vertrauen der Konsumenten erhalten.

But that potential will only be fully realised if consumers know that they could be getting better deals and feel it is easy for them to find those deals.
Diese Möglichkeiten können die Verbraucher jedoch nur dann in vollem Umfang nutzen, wenn sie wissen, dass es bessere Angebote gibt, und wenn sie das Gefühl haben, diese Angebote leicht ausfindig machen zu können.

Yet very few consumers know this.
Allerdings ist das nur wenigen Verbrauchern bekannt.

Water-proof and breathable materials and high product functionality simply have their price and consumers know that.
Das wasserabweisende, atmungsaktive material und hohe produktfunktionalität haben eben ihren preis. das wissen die verbraucher sehr genau.

The more consumers know about CSR, the more of a conscious decision they can make when shopping.
Je mehr ein Verbraucher über das Thema CSR weiß, desto bewusster kann er seine Kaufentscheidung treffen.

a name 80% of consumers know and trust.
80% der Verbraucher kennen und vertrauen.

their origin and death of which most consumers know nothing about.
von deren Ursprung und Ableben die meisten Konsumierenden nichts wissen.

The bottle is a“love letter to aluminum” and lets consumers know that 75% of all aluminum ever made is still in use today.
Die Flasche sei ein“Liebesbrief an Aluminium” und lässt Konsument*innen wissen, dass 75 Prozent des bislang hergestellten Aluminiums immer noch in Benutzung ist.

clear rules are needed so consumers know when they are considered traders
braucht es klare Regeln, damit Verbraucherinnen und Verbraucher genau wissen, ab wann sie offiziell als kommerzielle Händler agieren

I also wanted to use the hot button to let consumers know it's a hot item
Ich wollte auch den hot-button zu lassen Verbraucher wissen, dass es ein heißes Thema ist, und dass Sie besser schnell handeln,

It is in everyone's interest that consumers know their rights and safety of shopping online, and there are several
Es ist im Interesse aller, dass die Verbraucher ihre Rechte kennen und die Sicherheit von Online-Shopping, und es gibt mehrere gute unabhängige Ressourcen,

But that potential will only be fully realised if consumers know that they could be getting better deals
Dieses Potential wird jedoch nur dann voll ausgeschöpft, wenn Verbraucher wissen, dass sie bessere Angebote finden können